1 00:00:51,190 --> 00:00:51,490 MARTIAL 2 00:00:51,570 --> 00:00:54,910 Legend has it that Kwok Ching and his wife, Wong Yung, 3 00:00:55,160 --> 00:00:58,160 got the Condor Hero, Yeung Guo's Heavy Iron Sword. 4 00:00:58,240 --> 00:01:01,580 They mixed it with fine gold and forged it into a sword and sabre. 5 00:01:01,710 --> 00:01:04,510 One is called Dragon Slaying Sabre and the other, Heaven Reliant Sword. 6 00:01:04,540 --> 00:01:08,380 They wrote down all they had learned, along with Yue Fei's tactics 7 00:01:08,460 --> 00:01:11,720 and the secret of the most powerful martial art manual, Nine Yin Manual, 8 00:01:11,970 --> 00:01:13,590 and hid them inside the swords. 9 00:01:13,760 --> 00:01:16,680 Whoever gets them could rule the world of martial arts. 10 00:01:16,970 --> 00:01:20,060 - The supreme martial arts clan! - The supreme martial arts clan! 11 00:01:20,430 --> 00:01:23,440 - The supreme martial arts clan! - The supreme martial arts clan! 12 00:01:23,690 --> 00:01:28,320 - The supreme martial arts clan! - The supreme martial arts clan! 13 00:01:31,570 --> 00:01:35,780 KUNG FU CULT MASTER 14 00:01:37,570 --> 00:01:41,500 Producers CHARLES HEUNG WAH-KEUNG, JIMMY HEUNG WAH-SING 15 00:01:42,660 --> 00:01:43,460 Executive Producer JET LI 16 00:01:43,540 --> 00:01:46,420 From then on, no matter evil or virtuous, 17 00:01:46,750 --> 00:01:49,250 in order to get these two all-powerful weapons, 18 00:01:49,460 --> 00:01:52,260 a lot of blood was shed. 19 00:01:52,800 --> 00:01:56,300 Gradually, two conflicting groups were formed. 20 00:01:56,590 --> 00:02:00,060 One of the groups was Central Plain's six major sects, headed by Shaolin. 21 00:02:00,560 --> 00:02:01,680 Shaolin. 22 00:02:01,850 --> 00:02:03,020 Wudang. 23 00:02:03,350 --> 00:02:04,430 Em ei. 24 00:02:04,730 --> 00:02:05,730 Kunlun. 25 00:02:06,440 --> 00:02:07,650 Kongtong. 26 00:02:08,310 --> 00:02:09,440 Mount Hua. 27 00:02:11,190 --> 00:02:15,070 The other group was those who came from Persia, who practice Zoroastrianism. 28 00:02:15,150 --> 00:02:16,860 They called themselves the Ming Cult. 29 00:02:17,070 --> 00:02:19,570 But they were called the Demonic Cult by others. 30 00:02:19,660 --> 00:02:21,240 They are a mysterious group. 31 00:02:21,490 --> 00:02:25,040 They create chaos and always go against the Yuan Dynasty. 32 00:02:25,330 --> 00:02:27,250 The headquarters is on Bright Peak. 33 00:02:27,420 --> 00:02:30,670 The cult has four Guardian Kings consisting of Purple, White, Golden, and Green. 34 00:02:31,040 --> 00:02:32,380 Their martial arts are the best. 35 00:02:32,460 --> 00:02:34,380 They are Purple Dress Dragon King, 36 00:02:34,670 --> 00:02:36,010 White Brow Eagle King, 37 00:02:36,300 --> 00:02:37,550 Golden Haired Lion King, 38 00:02:37,840 --> 00:02:39,640 and Green Winged Bat King. 39 00:02:40,600 --> 00:02:42,430 The two groups were strongly opposed 40 00:02:42,680 --> 00:02:44,980 And their disciples couldn't befriend one another. 41 00:02:45,100 --> 00:02:46,950 Those who failed to obey this rule would be killed. 42 00:02:46,980 --> 00:02:51,650 However, the fifth disciple of Wudang's Chang San-fang, Chang Tsui-san, 43 00:02:51,900 --> 00:02:54,780 was a righteous hero who disregarded the rules. 44 00:02:55,110 --> 00:02:59,030 He fell in love with Yan 50-50, the daughter of White Brow Eagle King. 45 00:02:59,410 --> 00:03:03,490 He even became blood brothers with Tse Shun, Golden Haired Lion King. 46 00:03:12,340 --> 00:03:14,710 Golden Haired Lion King's master, Shing Kwun, 47 00:03:14,880 --> 00:03:17,260 slaughtered Tse Shun' 5 family in order to help Yuan Dynasty 48 00:03:17,340 --> 00:03:18,720 eliminate Ming Cult. 49 00:03:19,050 --> 00:03:20,760 Tse Shun went all out 50 00:03:20,840 --> 00:03:22,950 in seizing the Dragon Slaying Sabre to avenge his family. 51 00:03:22,970 --> 00:03:25,220 He killed many disciples from the six major sects. 52 00:03:29,270 --> 00:03:34,320 Tsui-san and 50-50 didn't want others to know Tse Shun's whereabouts. 53 00:03:34,650 --> 00:03:38,110 So they went to a faraway land, Ice Fire Island, with Tse Shun, 54 00:03:38,280 --> 00:03:40,530 and lived in seclusion there. 55 00:03:41,070 --> 00:03:42,700 Although Tse Shun got the sword, 56 00:03:42,780 --> 00:03:45,740 he couldn't decipher the secret of the Dragon Slaying Sabre. 57 00:03:46,700 --> 00:03:50,210 Until the year when Chang San-fung reached his 100th year of age. 58 00:03:50,290 --> 00:03:52,920 Tsui-san brought his wife and his son, Mo-gei, 59 00:03:53,000 --> 00:03:54,840 back to Mount Wudang for his master's birthday. 60 00:04:05,220 --> 00:04:07,100 Sugar-coated calabashes! 61 00:04:07,180 --> 00:04:08,180 I want one! 62 00:04:08,480 --> 00:04:09,930 - Please get me one! - All right. 63 00:04:13,020 --> 00:04:14,900 Here, Mo-gei. Enjoy. 64 00:04:14,980 --> 00:04:16,400 - Thank you, Mother. - Let's go. 65 00:04:21,320 --> 00:04:22,780 I asked you not to come down. 66 00:04:23,280 --> 00:04:25,530 We're at the foot of Mount Wudang. I think we'll be fine. 67 00:04:25,990 --> 00:04:26,990 It's hard to tell. 68 00:04:27,200 --> 00:04:29,440 For Dragon Slaying Sabre, they're willing to do anything. 69 00:04:29,540 --> 00:04:32,000 Father, why do they want godfather's Dragon Slaying Sabre? 70 00:04:36,920 --> 00:04:38,020 How many times have I told you? 71 00:04:38,050 --> 00:04:40,380 Don't mention your godfather. Do you understand? 72 00:04:40,630 --> 00:04:42,050 I won't do it again. 73 00:04:42,180 --> 00:04:43,340 Remember. 74 00:04:44,010 --> 00:04:47,260 No matter who asks about your godfather, no matter how they try and force you, 75 00:04:47,600 --> 00:04:49,640 don't say a word about your godfather's whereabouts. 76 00:04:49,890 --> 00:04:51,980 - Can you remember this? - I can! 77 00:04:52,140 --> 00:04:55,150 You once said that we can never betray our friends, 78 00:04:55,270 --> 00:04:57,270 or it wouldn't be righteous. 79 00:04:57,730 --> 00:04:58,730 Good boy. 80 00:04:59,280 --> 00:05:01,360 I think Master would like you. 81 00:05:01,610 --> 00:05:02,740 Is Grandmaster fierce? 82 00:05:03,070 --> 00:05:05,530 He's the kindest in all of the martial arts world. 83 00:05:08,580 --> 00:05:10,200 Chang Tsui-san! 84 00:05:10,290 --> 00:05:11,870 It hurts! 85 00:05:11,960 --> 00:05:13,120 It's Yunming Ghost Night Cry. 86 00:05:13,210 --> 00:05:14,210 It'll affect one's mind. 87 00:05:14,250 --> 00:05:17,340 Resist it with your inner power or you'll be hypnotised and lose your mind. 88 00:05:17,840 --> 00:05:20,000 Who are you? Show yourself! 89 00:05:40,440 --> 00:05:41,690 Yunming Divine Palm? 90 00:05:44,320 --> 00:05:45,360 Mo-gei! 91 00:05:49,620 --> 00:05:50,620 Mother! 92 00:05:50,870 --> 00:05:53,580 Are you two the infamous Yunming Elders? 93 00:05:53,750 --> 00:05:54,750 Chang Tsui-san! 94 00:05:54,830 --> 00:05:56,460 If you want your son back, 95 00:05:56,540 --> 00:05:59,210 tell us where Golden Haired Lion King is hiding now! 96 00:05:59,540 --> 00:06:00,630 Stop dreaming. 97 00:06:00,880 --> 00:06:03,550 If we hit your son with Yunming Divine Palm, 98 00:06:03,630 --> 00:06:04,820 what do you think will happen? 99 00:06:04,840 --> 00:06:05,840 How dare you?! 100 00:06:06,550 --> 00:06:10,180 The child is innocent. Why must you mistreat him? 101 00:06:10,640 --> 00:06:12,350 If you let him go, 102 00:06:12,520 --> 00:06:14,980 Wudang and Ming Cult would remember your kindness. 103 00:06:15,190 --> 00:06:17,520 Are you threatening me with Wudang and Ming Cult? 104 00:06:18,270 --> 00:06:21,730 Even if that old jerk, Chang San-fung, came here, I wouldn't be scared! 105 00:06:21,900 --> 00:06:23,360 Are you really not scared? 106 00:06:25,360 --> 00:06:26,360 - Master. - Master. 107 00:06:26,400 --> 00:06:29,120 1, Chang San-fung, beg you to let the boy go. 108 00:06:30,490 --> 00:06:33,450 The fearful Chang San-fung is just a fatty. 109 00:06:33,580 --> 00:06:35,620 Your reputation precedes you. 110 00:06:35,830 --> 00:06:36,870 That's right. 111 00:06:37,040 --> 00:06:40,000 My reputation has been exaggerated by all the kind people. 112 00:06:40,340 --> 00:06:41,750 I'm no big deal. 113 00:06:42,000 --> 00:06:43,000 Fa tty! 114 00:06:43,380 --> 00:06:45,420 If you're afraid of our Yunming Divine Palm, 115 00:06:45,510 --> 00:06:47,880 ask your disciple to tell us where Tse Shun is. 116 00:06:49,010 --> 00:06:50,140 Sure. 117 00:06:51,180 --> 00:06:52,810 Tsui-san, tell them then. 118 00:06:53,220 --> 00:06:56,270 Master, Tse Shun is my blood brother. 119 00:06:56,390 --> 00:06:58,370 If I betrayed him, I'd be unrighteous and disloyal. 120 00:06:58,390 --> 00:06:59,310 Right, right. 121 00:06:59,400 --> 00:07:02,770 You can't be unrighteous and disloyal. How could you face others then? 122 00:07:03,150 --> 00:07:05,490 Please respect our decision then. 123 00:07:05,940 --> 00:07:08,740 Old man! Step aside if you don't want to die. 124 00:07:09,070 --> 00:07:11,780 Or you'll die on your 100th birthday! 125 00:07:14,290 --> 00:07:15,540 Sighing is useless. 126 00:07:22,790 --> 00:07:24,090 You arseholes! 127 00:07:24,210 --> 00:07:26,440 I didn't want to quarrel or get angry on my 100th birthday! 128 00:07:26,460 --> 00:07:28,230 You two arseholes forced me to break my rule! 129 00:07:28,260 --> 00:07:29,930 I must teach you a lesson! 130 00:07:30,010 --> 00:07:31,010 Bat-Yung! 131 00:07:32,640 --> 00:07:35,390 If you hit my disciple's son once, I'll hit him 100 times! 132 00:07:35,850 --> 00:07:38,980 Dear, I never knew your master is so hot-tempered. 133 00:07:40,400 --> 00:07:42,610 He has always been hot-tempered. 134 00:07:42,860 --> 00:07:45,280 Fine. Let's release the hostages together. 135 00:07:45,780 --> 00:07:47,820 Fine. I doubt you would dare try and trick me. 136 00:07:48,530 --> 00:07:49,530 One. 137 00:07:49,990 --> 00:07:51,160 Two. 138 00:07:52,240 --> 00:07:53,240 Three! 139 00:07:56,330 --> 00:07:57,330 Mo-gei! 140 00:08:02,080 --> 00:08:03,080 Mo-gei! 141 00:08:09,470 --> 00:08:10,590 - Watch out! - Run! 142 00:08:18,770 --> 00:08:19,810 Yunming Divine Palm? 143 00:08:20,310 --> 00:08:21,310 Mo-gei! 144 00:08:21,520 --> 00:08:22,850 Take Mo-gei to Shaolin... 145 00:08:22,940 --> 00:08:24,310 I mean, take him to Wudang! 146 00:08:24,400 --> 00:08:25,960 I'll get the antidote from those two arseholes! 147 00:08:25,980 --> 00:08:27,900 ZAN-MOU HALL 148 00:08:34,490 --> 00:08:37,620 That's enough! If we continue, Mo-gei will die clue to broken meridians. 149 00:08:37,700 --> 00:08:38,700 Cut! 150 00:08:40,500 --> 00:08:41,500 Mo-gei! 151 00:08:43,500 --> 00:08:44,580 Mo-gei. 152 00:08:45,170 --> 00:08:46,630 Yuen-kiu, how is he? 153 00:08:47,210 --> 00:08:49,300 Yunming Divine Palm is too powerful. 154 00:08:50,170 --> 00:08:52,930 Looks like we'll have to wait for Master's antidote. 155 00:08:53,260 --> 00:08:54,430 What about Mo-gei? 156 00:08:55,300 --> 00:08:56,350 Mum... 157 00:08:57,470 --> 00:08:59,520 It hurts so much... 158 00:08:59,600 --> 00:09:01,680 Don't worry, Mo-gei. 159 00:09:02,890 --> 00:09:04,980 Here are some sugar-coated calabashes. 160 00:09:05,190 --> 00:09:09,570 Eat one if you feel pain, so you won't feel pain anymore, all right? 161 00:09:13,450 --> 00:09:14,530 We have a report, elders. 162 00:09:14,610 --> 00:09:16,300 The representatives of Shaolin, Emei, Kongtong, 163 00:09:16,320 --> 00:09:17,910 Mount Hua and Kunlun are approaching. 164 00:09:17,990 --> 00:09:19,430 Using Master's birthday as an excuse, 165 00:09:19,450 --> 00:09:22,210 they want Fifth Elder to reveal Golden Haired Lion King's whereabouts. 166 00:09:23,580 --> 00:09:27,920 ZAN-MOU HALL 167 00:09:31,920 --> 00:09:34,970 Everyone! Today is the 100th birthday of my master. 168 00:09:35,090 --> 00:09:36,770 He told us not to make a big deal out of it 169 00:09:36,800 --> 00:09:38,510 so that he can enjoy a quiet birthday. 170 00:09:39,100 --> 00:09:43,140 We appreciate your visit and we will express our gratitude later. 171 00:09:43,480 --> 00:09:44,730 Please leave. 172 00:09:47,860 --> 00:09:51,480 If Immortal Chang needs peace, we wouldn't dare to disturb him. 173 00:09:52,280 --> 00:09:54,740 He just needs to hand over Chang Tsui-san and Yan So-so, 174 00:09:55,150 --> 00:09:57,320 and tell us the Golden Haired Lion King's whereabouts. 175 00:09:58,160 --> 00:09:59,450 Then, we will leave at once. 176 00:09:59,950 --> 00:10:03,540 Abbess Mit-juet, where do you think this is? 177 00:10:04,000 --> 00:10:05,750 How dare you ask for anyone you wish. 178 00:10:06,210 --> 00:10:08,650 In order to avenge the dead disciples of the five major sects, 179 00:10:09,750 --> 00:10:13,130 we must capture Tse Shun by any means. 180 00:10:14,340 --> 00:10:15,930 If Mr Sung doesn't hand them over, 181 00:10:16,590 --> 00:10:19,510 then I have no other choice but to fight you. 182 00:10:19,970 --> 00:10:22,060 I hear that your martial arts is excellent. 183 00:10:22,140 --> 00:10:24,100 I, Sung Yuen-kiu, would like to see it for myself! 184 00:10:36,360 --> 00:10:39,570 Chang Tsui-san! If you don't come out, 185 00:10:40,240 --> 00:10:42,160 your senior brothers will die! 186 00:10:42,990 --> 00:10:43,990 Stop! 187 00:10:44,500 --> 00:10:46,830 Abbess Mit-juet! Don't go too far. 188 00:10:47,080 --> 00:10:48,830 You finally brought out that demonic witch! 189 00:10:49,460 --> 00:10:50,750 Where's Golden Haired Lion King? 190 00:10:50,960 --> 00:10:53,250 I won't tell you my blood brother's whereabouts. 191 00:10:53,420 --> 00:10:54,630 How fitting. 192 00:10:55,130 --> 00:10:58,680 You want to become brothers with that murderer, Tse Shun. 193 00:10:59,680 --> 00:11:01,050 I'll wake you up! 194 00:11:23,410 --> 00:11:25,750 Witch! 195 00:11:29,830 --> 00:11:30,830 You?! 196 00:11:30,920 --> 00:11:33,920 Damn nun! 197 00:11:39,630 --> 00:11:40,510 You! 198 00:11:40,590 --> 00:11:42,530 "Heaven Reliant Sword is unstoppable once it's drawn." 199 00:11:42,550 --> 00:11:44,790 That doesn't mean you can use it to do whatever you want! 200 00:11:47,270 --> 00:11:49,560 If your master, Kwok Shang, wasn't my best friend, 201 00:11:49,730 --> 00:11:51,520 I wouldn't be so nice to you today. 202 00:11:51,690 --> 00:11:54,130 Many people would die if Heaven Reliant Sword was held by you. 203 00:11:54,320 --> 00:11:56,420 I'll keep it for seven years on behalf of your master. 204 00:11:56,440 --> 00:11:59,280 After seven years, send a worthy disciple to collect it! 205 00:12:00,700 --> 00:12:04,280 Chang San-fung! How dare you abuse your position to protect your disciple! 206 00:12:05,830 --> 00:12:07,370 If we attack you together, 207 00:12:07,450 --> 00:12:10,920 I don't think you can defeat all of us. 208 00:12:11,210 --> 00:12:15,500 When your vitality depletes, you'll be unable to escape your fate! 209 00:12:15,840 --> 00:12:17,260 Are you threatening me, baldy? 210 00:12:17,510 --> 00:12:19,220 Master, I'll handle this. 211 00:12:19,630 --> 00:12:22,090 They came for me. Let me settle it myself. 212 00:12:22,390 --> 00:12:25,100 Fine! As you wish! 213 00:12:25,600 --> 00:12:28,430 But when it comes to fighting, I've never once feared for my life. 214 00:12:28,720 --> 00:12:29,720 You're no threat to me! 215 00:12:33,900 --> 00:12:35,020 Everyone. 216 00:12:35,610 --> 00:12:39,740 You want me to tell you my blood brother Tse Shun's whereabouts, 217 00:12:40,740 --> 00:12:42,950 because you want to steal his Dragon Slaying Sabre, 218 00:12:43,030 --> 00:12:44,620 and dominate the world of martial arts. 219 00:12:45,740 --> 00:12:49,160 I, Chang Tsui-san, would never betray my friend! 220 00:12:50,080 --> 00:12:53,120 But I also don't want my master to risk his life 221 00:12:53,580 --> 00:12:56,250 fighting you all at his old age. 222 00:12:58,250 --> 00:13:01,670 Today, I'll give you an answer. 223 00:13:33,210 --> 00:13:34,210 Tsui-san! 224 00:13:34,460 --> 00:13:35,630 Father! 225 00:13:36,710 --> 00:13:38,420 Father! 226 00:13:39,000 --> 00:13:40,090 Father! 227 00:13:42,800 --> 00:13:45,510 Why did you kill yourself? Tsui-san! 228 00:13:49,470 --> 00:13:52,180 Mum! Why did Father have to die? 229 00:13:53,600 --> 00:13:54,600 Mo-gei. 230 00:13:56,600 --> 00:13:58,560 Remember their faces. 231 00:13:59,270 --> 00:14:00,780 Remember them one by one. 232 00:14:01,780 --> 00:14:03,240 You have to remember all of them. 233 00:14:04,150 --> 00:14:07,820 Each of them is stained with your father's blood. 234 00:14:08,240 --> 00:14:10,370 Did they force Father to his death? 235 00:14:12,330 --> 00:14:14,290 You have to avenge your father. 236 00:14:16,210 --> 00:14:17,790 Don't let them get away with it. 237 00:14:19,000 --> 00:14:23,130 Ms Yan, we are sorry for your husband's death. 238 00:14:23,880 --> 00:14:28,010 Now, you are the only one who knows where Tse Shun is. 239 00:14:30,680 --> 00:14:31,850 Abbot Hung-man. 240 00:14:32,430 --> 00:14:34,560 If I tell you where Golden Haired Lion King is, 241 00:14:35,100 --> 00:14:37,270 would you let me and my son go? 242 00:14:37,730 --> 00:14:40,270 Monks don't break their promises. 243 00:14:40,480 --> 00:14:43,820 Fine, I'll tell you, and you alone. 244 00:14:47,410 --> 00:14:49,450 Miss, could you say it clearly? 245 00:14:50,200 --> 00:14:53,790 Abbot, Golden Haired Lion King is there now. 246 00:14:54,750 --> 00:14:56,790 I hope you find the Dragon Slaying Sabre soon. 247 00:14:58,830 --> 00:15:00,880 - Miss! - Where is he? 248 00:15:01,000 --> 00:15:04,340 - She didn't say a thing! - You just want it for yourself! 249 00:15:04,630 --> 00:15:05,880 Mum! 250 00:15:10,430 --> 00:15:13,810 Mo-gei, I tricked them. 251 00:15:14,770 --> 00:15:16,480 Look how good I am at telling lies. 252 00:15:19,020 --> 00:15:20,020 Remember. 253 00:15:20,810 --> 00:15:22,650 Don't ever trust women. 254 00:15:23,980 --> 00:15:27,320 The more beautiful a woman is, the more capable she is of lying. 255 00:15:27,990 --> 00:15:29,070 Remember. 256 00:15:44,710 --> 00:15:46,460 Mum! 257 00:15:47,760 --> 00:15:49,260 Master! We must avenge Tsui-san! 258 00:15:49,590 --> 00:15:50,890 Save Mo-gei first. 259 00:16:41,100 --> 00:16:42,900 Mo-gei! 260 00:16:46,020 --> 00:16:47,020 Grandmaster! 261 00:16:48,570 --> 00:16:49,780 You have terrific inner power. 262 00:16:49,860 --> 00:16:50,860 So what? 263 00:16:51,070 --> 00:16:53,950 All these years and I still couldn't expel that icy venom from your body. 264 00:16:54,120 --> 00:16:58,200 If Shaolin's Fo Gung Tau To didn't jump off this cliff years ago, 265 00:16:58,790 --> 00:17:01,370 he could've cured you with his Nine Yang Divine Stance. 266 00:17:01,750 --> 00:17:02,830 Nine Yang Divine Stance? 267 00:17:03,330 --> 00:17:05,810 Nine Yang Divine Stance is a mysterious martial art of Shaolin. 268 00:17:05,920 --> 00:17:07,550 It's as powerful as the Nine Yin Manual. 269 00:17:08,250 --> 00:17:10,630 The manuscript has been lost in Shaolin for 300 years. 270 00:17:11,340 --> 00:17:13,880 But the Shaolin cook Fo Gung Tau To accidentally 271 00:17:14,260 --> 00:17:17,260 discovered the mantra of Nine Yang Divine Stance inside a sutra. 272 00:17:18,010 --> 00:17:21,980 After he learned it, he defeated over 30 monks and escaped. 273 00:17:22,180 --> 00:17:23,440 He even challenged me! 274 00:17:37,990 --> 00:17:40,700 Chang San-fung, you're really something! 275 00:17:40,870 --> 00:17:43,600 Your Nine Yang Divine Stance is enough to conquer the martial arts world. 276 00:17:43,620 --> 00:17:45,210 I don't believe you're a virgin. 277 00:17:45,370 --> 00:17:47,330 Otherwise, I couldn't have defeated you. 278 00:17:51,760 --> 00:17:54,930 I expected Nine Yang Divine Stance to be invincible. 279 00:17:55,260 --> 00:17:57,260 What's the point of learning it then? 280 00:17:59,470 --> 00:18:01,350 Chang San-fung, see you later! 281 00:18:01,520 --> 00:18:02,520 Hey! 282 00:18:05,190 --> 00:18:06,400 Fucking nut job. 283 00:18:07,560 --> 00:18:11,230 If he wasn't dead, his martial arts could've saved you. 284 00:18:11,730 --> 00:18:13,800 Mo-gei, no matter what, you must keep your virginity. 285 00:18:13,820 --> 00:18:15,420 Your martial arts will be much more powerful! 286 00:18:15,450 --> 00:18:16,990 Even though I'm already 100 years old, 287 00:18:17,070 --> 00:18:18,830 I still wake up with a hard on every morning. 288 00:18:18,950 --> 00:18:20,200 What's a hard on? 289 00:18:23,040 --> 00:18:24,400 Why have I never experienced that? 290 00:18:24,830 --> 00:18:25,830 You're weak. 291 00:18:27,960 --> 00:18:28,960 Grandmaster. 292 00:18:29,130 --> 00:18:30,250 What's the matter, Ching-su? 293 00:18:30,540 --> 00:18:31,960 Seven years have passed. 294 00:18:32,130 --> 00:18:34,920 Emei's Master, Abbess Mit-juet, sent her disciple, Chow Chi-yu, 295 00:18:35,010 --> 00:18:36,650 to come and collect Heaven Reliant Sword. 296 00:18:36,720 --> 00:18:37,760 Chow Chi-yu? 297 00:19:12,590 --> 00:19:17,840 Immortal Chang. I'm Emei's disciple, Chow Chi-yu. 298 00:19:19,090 --> 00:19:20,970 Is Abbess Mit-juet still as bad-tempered? 299 00:19:21,970 --> 00:19:25,850 In recent years, Master has improved from studying Buddhism. 300 00:19:26,180 --> 00:19:27,490 You sure know the right things to say. 301 00:19:27,520 --> 00:19:29,600 Abbess Mit-juet is lucky to have you as her disciple. 302 00:19:29,810 --> 00:19:32,230 Mo-gei, return the Heaven Reliant Sword to her. 303 00:19:38,740 --> 00:19:41,660 Mo-gei, are you the son of Mr Chang Tsui-san? 304 00:19:42,490 --> 00:19:43,660 I... 305 00:19:44,490 --> 00:19:47,910 Yes, Mo-gei is the orphan left by Mr Chang. 306 00:19:48,460 --> 00:19:49,580 I'm Sung Ching-su. 307 00:19:49,790 --> 00:19:52,080 My father is the eldest among the Seven Heroes of Wudang. 308 00:19:54,000 --> 00:19:55,130 Thank you, Mo-gei. 309 00:19:55,630 --> 00:19:58,260 Chi-yu, you came from far away. Why don't you stay for a few days? 310 00:19:58,470 --> 00:20:02,390 Let my disciple, Yuen-kiu, teach you one of our sword styles as a present. 311 00:20:02,760 --> 00:20:03,970 Thank you, Immortal Chang! 312 00:20:30,210 --> 00:20:31,210 Mo-gei? 313 00:20:33,460 --> 00:20:35,210 Are you supervising them? 314 00:20:37,090 --> 00:20:38,420 Immortal Chang really likes you. 315 00:20:38,920 --> 00:20:41,550 I think you'll be Wudang's successor for sure. 316 00:20:47,180 --> 00:20:48,180 Don't worry. 317 00:20:48,220 --> 00:20:51,520 Mo-gei couldn't learn martial arts. We take care of him. 318 00:20:51,980 --> 00:20:53,690 Chi-yu, why don't we train together? 319 00:20:56,520 --> 00:20:58,680 Eight years ago, he was injured by Yunming Divine Palm. 320 00:20:58,860 --> 00:21:00,440 He can't practice martial arts anymore. 321 00:21:06,280 --> 00:21:07,330 Father. 322 00:21:08,490 --> 00:21:12,040 Ching-su, your Grandmaster needs to practice Tai Chi Sword style 323 00:21:12,120 --> 00:21:13,460 in seclusion for three months. 324 00:21:13,620 --> 00:21:15,460 We have to stay and guard him. 325 00:21:15,880 --> 00:21:16,880 In these three months, 326 00:21:17,090 --> 00:21:21,220 you'll have to take care of everything in Wudang. 327 00:21:21,470 --> 00:21:22,510 Thank you, Father. 328 00:21:22,590 --> 00:21:24,470 Ching-su, you have to work hard. 329 00:21:24,800 --> 00:21:28,140 For the third generation of Wudang, Mo-gei can't practice martial arts. 330 00:21:28,850 --> 00:21:30,600 You're the only one we have to depend on. 331 00:21:31,930 --> 00:21:34,400 Grandmaster made 100 Heart Strengthening Pills. 332 00:21:34,730 --> 00:21:36,690 Give one pill to Mo-gei every night, 333 00:21:36,860 --> 00:21:38,980 so that it can block the cold venom inside him. 334 00:21:39,480 --> 00:21:41,690 I'll take good care of Mo-gei. 335 00:21:56,880 --> 00:21:58,500 Hey! What are you all doing? 336 00:22:00,050 --> 00:22:01,170 Let's go! 337 00:22:03,470 --> 00:22:05,050 Mo-gei, what happened? 338 00:22:07,640 --> 00:22:09,350 They were watching you undress. 339 00:22:09,510 --> 00:22:10,510 Really? 340 00:22:11,350 --> 00:22:13,680 Why are they like that? I'm so scared. 341 00:22:14,100 --> 00:22:15,310 All of them ran away. 342 00:22:15,890 --> 00:22:17,440 I'm still scared. 343 00:22:17,650 --> 00:22:19,290 Why don't you come in and keep me company? 344 00:22:25,990 --> 00:22:27,700 I knew you wouldn't. 345 00:22:36,120 --> 00:22:37,290 Let me accompany you. 346 00:22:39,960 --> 00:22:41,630 I know you really care about me. 347 00:22:42,920 --> 00:22:45,340 What's wrong? Are you hot? 348 00:22:45,420 --> 00:22:46,880 - No. - You're sweating. 349 00:23:00,980 --> 00:23:02,650 She's way out of your league! 350 00:23:02,780 --> 00:23:05,530 Chang Mo-gei, do you think you'd be so lucky? 351 00:23:20,880 --> 00:23:23,090 Ching-su, isn't this a little too much? 352 00:23:23,380 --> 00:23:25,590 Don't worry. I'm in charge now. 353 00:23:44,230 --> 00:23:46,440 Little orphan, you jinxed your parents. 354 00:23:46,990 --> 00:23:48,950 You only know how to kiss Grandmaster's arse. 355 00:23:49,200 --> 00:23:51,480 He passes you his inner energy to control your cold venom. 356 00:23:52,160 --> 00:23:55,450 If he had passed me his inner energy, I'd have been a great martial artist! 357 00:23:55,700 --> 00:23:56,870 Your mother was a demon! 358 00:23:56,950 --> 00:23:58,410 You can insult me, but not my mother! 359 00:23:58,660 --> 00:24:00,420 I wonder if you're really Mr Chang's son. 360 00:24:00,790 --> 00:24:05,250 Maybe your mother seduced someone else and had you! 361 00:24:10,590 --> 00:24:12,090 Go to hell! 362 00:24:13,010 --> 00:24:14,220 Ching-su! 363 00:24:15,260 --> 00:24:17,220 Hold him! I want to chop his hand off! 364 00:24:17,470 --> 00:24:18,470 - Yes! - Yes! 365 00:24:19,940 --> 00:24:23,980 I see, so Wudang isn't heroic at all. 366 00:24:24,520 --> 00:24:26,530 My friend, who are you? 367 00:24:26,780 --> 00:24:28,900 Friend? I'm not your friend. 368 00:24:28,990 --> 00:24:30,320 Get dressed. 369 00:24:31,610 --> 00:24:33,160 Slut! 370 00:24:33,620 --> 00:24:34,990 Come down here if you dare! 371 00:25:00,390 --> 00:25:02,350 So Wudang's martial arts is nothing special. 372 00:25:02,560 --> 00:25:04,040 Our Ming Cult's is way more powerful. 373 00:25:04,060 --> 00:25:06,400 Chi-yu, attack her with your Heaven Reliant Sword. 374 00:25:07,320 --> 00:25:08,610 Devil woman! 375 00:25:08,690 --> 00:25:10,300 Heaven Reliant Sword is really in Wudang! 376 00:25:10,320 --> 00:25:12,910 Hey, get outta here now. Don't let the dogs of Wudang kill you. 377 00:25:13,200 --> 00:25:14,660 I won't let you insult Wudang! 378 00:25:14,950 --> 00:25:16,660 I think you have a concussion. 379 00:25:17,330 --> 00:25:18,730 I'll talk with you after the fight. 380 00:25:42,060 --> 00:25:44,560 Little witch! I'll show you the power of Heaven Reliant Sword. 381 00:25:49,520 --> 00:25:52,400 Thank you! I came to Wudang for the Heaven Reliant Sword 382 00:25:52,490 --> 00:25:54,820 to break this unbreakable Cold Iron Chain. 383 00:25:54,910 --> 00:25:56,240 Wudang Invincible Sword Net! 384 00:26:06,420 --> 00:26:08,170 Hey, let's go! Run! 385 00:26:14,300 --> 00:26:15,720 Your martial arts are shit! 386 00:26:15,930 --> 00:26:17,640 Forget about me. Go now! 387 00:26:17,890 --> 00:26:20,390 They will kill you if they catch you. 388 00:26:24,770 --> 00:26:27,730 Are you kidding? You brought me to a dead end! 389 00:26:29,940 --> 00:26:30,940 Chang Mo-gei! 390 00:26:31,110 --> 00:26:33,390 You allied with this demonic woman and destroyed our hall. 391 00:26:33,740 --> 00:26:36,410 As the acting leader of Wudang, I exile you! 392 00:26:37,450 --> 00:26:39,370 - Wudang disciples, listen up! - Yes! 393 00:26:39,780 --> 00:26:41,240 - Kill with no mercy! - Yes! 394 00:26:41,330 --> 00:26:42,620 Miss, I've dragged you down. 395 00:26:42,830 --> 00:26:43,830 Call me Siu-chiu. 396 00:26:44,000 --> 00:26:45,830 How dare you seduce him even now? 397 00:26:46,420 --> 00:26:47,750 Let's see you run from this! 398 00:27:09,600 --> 00:27:10,730 Something feels soft. 399 00:27:21,450 --> 00:27:22,990 Why did you let go? 400 00:27:23,330 --> 00:27:25,290 I touched your chest. 401 00:27:27,710 --> 00:27:30,250 How old-fashioned. Your father must've taught you. 402 00:27:30,380 --> 00:27:33,130 My father died many years ago. 403 00:27:33,380 --> 00:27:34,960 You're Chang Mo-gei. 404 00:27:36,010 --> 00:27:37,840 Was your father Chang Tsui-san? 405 00:27:41,050 --> 00:27:43,470 - Mr Chang. I'm your maid! - Get up first. 406 00:27:43,560 --> 00:27:45,240 Siu-chiu is the maid of White Brow Eagle King. 407 00:27:45,270 --> 00:27:47,810 I offended him, so he bound me with the Cold Iron Chain. 408 00:27:47,930 --> 00:27:50,650 I left Bright Peak and heard Heaven Reliant Sword was in Wudang. 409 00:27:50,730 --> 00:27:52,190 So I came here to borrow it. 410 00:27:52,310 --> 00:27:54,110 Luckily, I met you and you saved my life. 411 00:27:54,400 --> 00:27:56,070 Get up first. 412 00:27:56,530 --> 00:27:57,780 I'm not your master. 413 00:27:58,280 --> 00:27:59,740 You touched me again. 414 00:28:02,450 --> 00:28:04,850 You're White Brow Eagle King's grandson, so you're my master. 415 00:28:07,750 --> 00:28:09,500 In fact, I've never met my grandfather. 416 00:28:13,460 --> 00:28:16,000 What kind of noise is that? Are there monsters in here? 417 00:28:19,380 --> 00:28:20,590 Run! 418 00:28:30,350 --> 00:28:32,400 - This way! - That way! 419 00:28:47,830 --> 00:28:51,750 I didn't think I'd be getting visitors after all these years! 420 00:28:52,000 --> 00:28:53,000 You are... 421 00:28:53,500 --> 00:28:55,840 I'm the grieving soul of hell! 422 00:28:56,800 --> 00:28:59,050 Are you a disciple of Wudang? 423 00:28:59,300 --> 00:29:00,590 I'm Chang Mo-gei. 424 00:29:01,550 --> 00:29:04,050 I haven't eaten human flesh for a long time. 425 00:29:04,680 --> 00:29:06,720 Chang San-fung made me suffer here. 426 00:29:07,140 --> 00:29:10,020 It's not too much to eat one of his disciples, right? 427 00:29:10,270 --> 00:29:12,600 Are you Shaolin's Fo Gung Tau To? 428 00:29:13,020 --> 00:29:15,110 I can't believe someone still remembers me. 429 00:29:17,570 --> 00:29:20,240 The girl behind you is so attractive. 430 00:29:21,070 --> 00:29:22,820 She must be more delicious than you! 431 00:29:22,950 --> 00:29:25,280 She is not a Wudang disciple! Eat me if you want! 432 00:29:28,620 --> 00:29:31,660 You have a little bit of heroism in you too. 433 00:29:32,210 --> 00:29:33,330 Senior! 434 00:29:35,040 --> 00:29:38,630 Mr Chang! Are you okay? 435 00:29:38,920 --> 00:29:42,090 It's cold... So cold... 436 00:29:44,890 --> 00:29:46,340 What have you done to him? 437 00:29:46,970 --> 00:29:50,390 What a joke! He has already been seriously injured. 438 00:29:51,060 --> 00:29:54,270 Hey, what kind of injury do you have? 439 00:29:54,900 --> 00:29:57,810 Eight years ago, I was struck by Yunming Divine Palm. 440 00:30:00,860 --> 00:30:02,900 Nothing can cure it. 441 00:30:03,360 --> 00:30:05,660 It must be Master Chang who passed you his inner energy 442 00:30:05,780 --> 00:30:07,740 for you to survive for eight years. 443 00:30:08,120 --> 00:30:10,240 He must really love you a lot. 444 00:30:10,580 --> 00:30:13,160 Senior, I know you can cure him. Please help him. 445 00:30:13,500 --> 00:30:16,540 My Nine Yang Divine Stance is the only cure. 446 00:30:17,170 --> 00:30:20,210 But why should I save Chang San-fung's disciple? 447 00:30:20,710 --> 00:30:24,800 Chang Mo-gei, if you say "Chang San-fung is an arsehole," 448 00:30:25,300 --> 00:30:27,580 I'll teach you the first stance of Nine Yang Divine Stance 449 00:30:27,640 --> 00:30:29,010 to control the cold venom! 450 00:30:29,850 --> 00:30:30,850 Never! 451 00:30:35,730 --> 00:30:37,850 Don't save him then, but why did you have to hit him? 452 00:30:37,940 --> 00:30:42,150 Just say, "Chang San-fung is a shameless arsehole!" 453 00:30:42,820 --> 00:30:46,780 And you'll be freed from this suffering forever. 454 00:30:47,360 --> 00:30:50,580 You'll also have invincible power. 455 00:30:51,580 --> 00:30:53,410 This is a piece of cake. 456 00:30:54,580 --> 00:30:56,160 Repeat after me. 457 00:30:56,410 --> 00:31:02,960 "Chang San-fung is a shameless arsehole!" 458 00:31:03,960 --> 00:31:07,510 The shameless arsehole... 459 00:31:08,800 --> 00:31:09,930 is you! 460 00:31:10,010 --> 00:31:11,010 Fine! 461 00:31:11,220 --> 00:31:14,310 Let's see if you survive the night! 462 00:31:16,140 --> 00:31:18,350 Mr Chang. Mr Chang! 463 00:31:18,560 --> 00:31:19,770 - It's very cold. - Cold? 464 00:31:24,780 --> 00:31:26,240 Mr Chang. Are you all right? 465 00:31:26,320 --> 00:31:27,880 - I feel cold. - Do you still feel cold? 466 00:31:28,570 --> 00:31:29,570 50 cold... 467 00:31:32,780 --> 00:31:34,540 50... cold... 468 00:31:35,870 --> 00:31:37,370 Are you getting warmer now? 469 00:31:48,590 --> 00:31:50,640 I can't believe Chang San-fung 470 00:31:51,510 --> 00:31:54,640 has such a brave disciple as him. 471 00:32:30,380 --> 00:32:32,430 I'm still alive! 472 00:32:32,760 --> 00:32:34,850 Mr Chang, are you all right? 473 00:32:34,930 --> 00:32:35,930 Siu-Chiu. 474 00:32:37,600 --> 00:32:39,270 Mr Chang, do you have a weapon on you? 475 00:32:39,730 --> 00:32:40,730 No. 476 00:32:41,480 --> 00:32:43,360 I could feel something stiff poking me. 477 00:32:43,940 --> 00:32:44,940 Really? 478 00:32:48,860 --> 00:32:50,030 Hard on! 479 00:32:50,110 --> 00:32:51,110 What's that? 480 00:32:51,320 --> 00:32:53,200 Nothing, nothing. 481 00:32:53,740 --> 00:32:56,030 Damn. Will we have kids now? 482 00:32:57,540 --> 00:32:58,540 That's way too quick! 483 00:32:58,750 --> 00:32:59,750 What's quick? 484 00:33:00,370 --> 00:33:02,000 I meant I woke up too quickly. 485 00:33:02,870 --> 00:33:04,790 Mr Chang, you survived the night. 486 00:33:04,920 --> 00:33:06,590 I think you'll be fine now. 487 00:33:06,920 --> 00:33:08,300 In your dreams! 488 00:33:11,800 --> 00:33:13,590 You were lucky last night. 489 00:33:13,970 --> 00:33:17,310 The cold venom will attack two or three times a clay. 490 00:33:17,720 --> 00:33:20,020 If no one uses their inner energy to help you, 491 00:33:20,180 --> 00:33:22,600 then you will die anyway! 492 00:33:22,730 --> 00:33:23,730 You're heartless! 493 00:33:23,940 --> 00:33:25,150 Chang Mo-gei. 494 00:33:25,810 --> 00:33:28,110 If you don't learn my Nine Yang Divine Stance, 495 00:33:28,230 --> 00:33:30,530 you will suffer coldness for the rest of your life. 496 00:33:30,860 --> 00:33:35,620 Swear that you'll leave Wudang Sect and become my disciple. 497 00:33:35,910 --> 00:33:38,740 Grandmaster has been so kind to me. I can't do that! 498 00:33:38,870 --> 00:33:39,950 Idiot! 499 00:33:40,410 --> 00:33:42,750 Why must you force him to learn your martial arts? 500 00:33:44,170 --> 00:33:49,090 Ten years ago, I was defeated by Chang San-fung. 501 00:33:49,960 --> 00:33:51,460 I was so furious. 502 00:33:52,720 --> 00:33:54,340 I want my disciple 503 00:33:54,800 --> 00:33:57,720 to be more superior than any of his disciples! 504 00:33:58,050 --> 00:33:59,260 Why don't you teach me then? 505 00:33:59,850 --> 00:34:01,610 If a woman practices Nine Yang Divine Stance, 506 00:34:01,810 --> 00:34:02,810 one year later, 507 00:34:02,930 --> 00:34:06,020 she'd have a flat chest with hairy arms and legs. 508 00:34:06,150 --> 00:34:09,400 Her beard would grow and she'd have a man's voice. 509 00:34:09,570 --> 00:34:11,690 Do you still want to learn? 510 00:34:12,280 --> 00:34:13,320 Forget it. 511 00:34:13,700 --> 00:34:16,820 Mr Chang, his spine is broken. He moves with that ball. 512 00:34:16,950 --> 00:34:18,160 Why don't we promise him now? 513 00:34:18,280 --> 00:34:20,600 After learning his martial arts, we can take our word back. 514 00:34:22,540 --> 00:34:24,520 Wudang disciples are always righteous and virtuous! 515 00:34:24,540 --> 00:34:27,060 He's Wudang's enemy, but he forces me to study his martial arts. 516 00:34:27,580 --> 00:34:29,420 It must be a trick. I won't learn any of it! 517 00:34:29,500 --> 00:34:31,210 Let's see you force me! 518 00:34:31,340 --> 00:34:32,880 Can't I? 519 00:34:34,920 --> 00:34:35,920 Siu-Chiu! 520 00:34:57,660 --> 00:34:59,090 Let me help you control your energy! 521 00:34:59,120 --> 00:35:00,490 I don't need your help! 522 00:35:08,630 --> 00:35:11,500 The first appearance of Nine Yang reverses the flow of meridians. 523 00:35:13,460 --> 00:35:15,970 Don't press my butt to my head! 524 00:35:16,170 --> 00:35:18,410 The energy in your dantian flows through your whole body. 525 00:35:18,800 --> 00:35:20,220 It's breaking! 526 00:35:23,970 --> 00:35:26,310 Sea of Blood. Back Vertex. Yang Pool. 527 00:35:26,390 --> 00:35:28,020 Life Gate. Muscle Spasm. 528 00:35:40,950 --> 00:35:42,030 Chang Mo-gei. 529 00:35:42,330 --> 00:35:46,660 You've learned the first stance of Nine Yang Divine Stance. 530 00:35:47,040 --> 00:35:50,670 You have my martial arts now. 531 00:35:50,920 --> 00:35:52,920 You can never get rid of it. 532 00:35:54,920 --> 00:35:57,220 I'll force you to learn the second stance. 533 00:35:57,590 --> 00:36:03,220 Unless you die, you will betray Wudang, no matter what! 534 00:36:08,100 --> 00:36:09,100 I was useless! 535 00:36:09,440 --> 00:36:11,400 I let that devil woman throw Mo-gei off the cliff! 536 00:36:11,730 --> 00:36:13,020 I was too late. 537 00:36:13,570 --> 00:36:16,570 I killed her, but I couldn't save Mo-gei. 538 00:36:17,490 --> 00:36:21,160 Father, please kill me as compensation to Mr Chang! 539 00:36:21,280 --> 00:36:22,490 - I'll kill you now! - Hey! 540 00:36:23,530 --> 00:36:25,990 Yuen-kiu, what's done is done. 541 00:36:26,290 --> 00:36:27,370 It's useless to kill him. 542 00:36:28,120 --> 00:36:30,000 Ching-su already tried his best. 543 00:36:30,670 --> 00:36:32,210 Mo-gei had such a bitter life. 544 00:36:32,380 --> 00:36:34,670 Death could be a release to him. 545 00:36:35,130 --> 00:36:38,170 Shaolin invited us to join forces with the other five major sects 546 00:36:38,260 --> 00:36:39,880 to seize Bright Peak. 547 00:36:40,260 --> 00:36:42,940 Maintaining peace and order is part of our duty as an orthodox sect. 548 00:36:43,140 --> 00:36:47,060 Yuen-kiu, bring your juniors, Ching-su, and Chi-yu with you! 549 00:36:47,180 --> 00:36:48,470 - Yes, Master! - Yes, Master! 550 00:36:58,940 --> 00:37:01,150 The ninth stance of Nine Yang Divine Stance. 551 00:37:01,320 --> 00:37:03,780 Nine Yang in the Sky! 552 00:37:18,920 --> 00:37:23,260 Chang Mo-gei! You now have all the stances of Nine Yang Divine Stance. 553 00:37:23,590 --> 00:37:26,550 Vitality "Chi" now courses through your meridians. 554 00:37:26,640 --> 00:37:28,720 Yunming Divine Palm's poison is long gone too. 555 00:37:29,020 --> 00:37:31,730 From now on, it'll be difficult for you to die. 556 00:37:32,980 --> 00:37:34,900 Mr Chang, you made it! 557 00:37:37,440 --> 00:37:38,730 Thank you, senior. 558 00:37:39,900 --> 00:37:41,670 Aren't you unwilling to learn my martial arts? 559 00:37:41,690 --> 00:37:43,150 You should be suffering instead. 560 00:37:43,280 --> 00:37:45,410 I know you didn't mean to teach me. 561 00:37:46,200 --> 00:37:47,880 You just want to embarrass my Grandmaster. 562 00:37:47,990 --> 00:37:50,910 So I tricked you into teaching me using reverse psychology. 563 00:37:52,460 --> 00:37:55,830 I have to avenge my parents! Why wouldn't I learn it? 564 00:37:56,040 --> 00:37:57,590 You cunning rascal! 565 00:37:57,790 --> 00:37:59,630 Not only pretty women are untrustworthy, 566 00:38:00,420 --> 00:38:03,380 you also can't trust men who look kindhearted! 567 00:38:03,510 --> 00:38:04,930 I'm going to kill you! 568 00:38:05,720 --> 00:38:09,220 I have the same martial arts as you. How could you kill me? 569 00:38:16,980 --> 00:38:18,980 Watch out! He's very powerful. 570 00:38:45,800 --> 00:38:47,970 Senior, please forgive me. 571 00:38:48,140 --> 00:38:51,810 Your Nine Yang Divine Stance cured my icy venom. 572 00:38:52,180 --> 00:38:53,350 Thank you for your lessons! 573 00:38:53,680 --> 00:38:55,270 You rascal! 574 00:38:55,480 --> 00:38:58,900 If I am able to take my revenge, I will come back to save you. 575 00:38:59,190 --> 00:39:02,020 You two will die a terrible death! 576 00:39:02,110 --> 00:39:04,240 We'll see who dies first! Let's go! 577 00:39:06,490 --> 00:39:08,250 Let's see how long you two can last together! 578 00:39:08,660 --> 00:39:10,660 It'll never end well for you two! 579 00:39:27,340 --> 00:39:29,050 I finally learned martial arts! 580 00:39:30,220 --> 00:39:34,970 Shaolin, Emei, Kongtong, Kunlun, and Mount Hua. 581 00:39:35,270 --> 00:39:37,560 All of you are stained with the blood of my parents! 582 00:39:46,900 --> 00:39:49,820 An eye for an eye, I want you to pay! 583 00:39:53,280 --> 00:39:54,950 You looked so scary just now. 584 00:39:56,620 --> 00:39:57,910 If you were in my shoes, 585 00:39:58,120 --> 00:40:00,460 keeping everything inside for eight years, 586 00:40:00,880 --> 00:40:02,710 being bullied and insulted all the time, 587 00:40:03,840 --> 00:40:06,630 you'd be scary too when you got the chance to release your anger. 588 00:40:07,420 --> 00:40:09,090 Are you going back to Wudang? 589 00:40:10,090 --> 00:40:12,350 Sung Ching-su is the only son of Mr Sung. 590 00:40:12,600 --> 00:40:13,970 I can't take my revenge on him. 591 00:40:14,930 --> 00:40:15,970 I just can't. 592 00:40:18,230 --> 00:40:19,480 I'm not going back to Wudang! 593 00:40:21,480 --> 00:40:22,690 With Nine Yang Divine Stance, 594 00:40:22,980 --> 00:40:25,270 I can go anywhere I want in this vast land. 595 00:40:25,610 --> 00:40:27,570 I will go to Bright Peak to see my grandfather 596 00:40:27,860 --> 00:40:29,360 and beg him to release you. 597 00:40:29,530 --> 00:40:30,530 Thank you, Mr Chang. 598 00:40:30,910 --> 00:40:32,200 We risked our lives together. 599 00:40:32,280 --> 00:40:33,950 Don't call me Mr Chang. 600 00:40:34,330 --> 00:40:37,290 I would love to serve you. Will you let me? 601 00:40:38,120 --> 00:40:40,000 You're so nice to me, I'll always remember that. 602 00:40:40,460 --> 00:40:43,710 You're so powerful now. I think you'll attract many girls. 603 00:40:44,130 --> 00:40:46,130 You'll forget me soon. 604 00:40:47,590 --> 00:40:50,340 As long as the sun is still shining, I won't let you leave me. 605 00:41:03,440 --> 00:41:04,440 Mr Chang? 606 00:41:13,070 --> 00:41:16,160 Mr Chang, they are selling sugar-coated calabashes there. 607 00:41:17,080 --> 00:41:19,330 This was the last thing my mother bought me. 608 00:41:19,750 --> 00:41:23,370 After I was struck by Yunming Divine Palm, she gave me three calabashes. 609 00:41:23,920 --> 00:41:25,670 She asked me to eat one when I feel pain. 610 00:41:26,960 --> 00:41:28,840 So you ate the first one when they died? 611 00:41:29,670 --> 00:41:33,300 I dried these two. So I have them as a memento. 612 00:41:34,890 --> 00:41:36,140 Get us some wine and food! 613 00:41:36,220 --> 00:41:37,560 - Yes. - Quickly! 614 00:41:37,640 --> 00:41:39,810 The six major sects are attacking Bright Peak. 615 00:41:39,890 --> 00:41:42,690 I'm sure they will eliminate everyone from the demonic cult. 616 00:41:42,890 --> 00:41:46,150 If we are late, we'll miss the great moment. 617 00:41:46,270 --> 00:41:47,360 It'll be such a shame! 618 00:41:47,980 --> 00:41:49,650 So what if you make it on time? 619 00:41:50,690 --> 00:41:52,190 It only means more people would die. 620 00:41:52,650 --> 00:41:57,530 Ming Cult has four Guardian Kings and the invincible five banner divisions. 621 00:41:57,990 --> 00:42:01,580 Do you think small potatoes like you could destroy them? 622 00:42:01,790 --> 00:42:02,790 Keep dreaming! 623 00:42:02,830 --> 00:42:04,100 She must be from that demonic cult! 624 00:42:04,120 --> 00:42:05,330 - Let's capture her! - Yes! 625 00:42:16,220 --> 00:42:17,550 Let's hide first. 626 00:42:27,610 --> 00:42:29,170 You're fitting a quart into a pint pot. 627 00:42:29,900 --> 00:42:31,190 Is she from Ming Cult? 628 00:42:31,440 --> 00:42:33,280 I've never seen her on Bright Peak before. 629 00:42:34,070 --> 00:42:36,070 The matter of Bright Peak is decided then. 630 00:42:36,610 --> 00:42:38,370 I will try my best. 631 00:42:45,410 --> 00:42:46,540 Do you know them? 632 00:42:46,920 --> 00:42:50,090 Yes, they injured me with the Yunming Divine Palm eight years ago. 633 00:42:50,840 --> 00:42:51,840 Don't be rash. 634 00:42:52,130 --> 00:42:54,630 Many martial arts masters are here. We're no match for them. 635 00:42:54,970 --> 00:42:56,720 - Mr Luk. - How are you? 636 00:42:57,090 --> 00:42:58,890 Abbot, we're counting on you. 637 00:43:00,050 --> 00:43:02,060 Please send my regards to His Royal Highness. 638 00:43:02,180 --> 00:43:03,520 I shall take my leave. 639 00:43:06,190 --> 00:43:07,480 Who's hiding? 640 00:43:07,770 --> 00:43:08,770 Come out! 641 00:43:09,690 --> 00:43:11,230 What are you doing there? 642 00:43:19,070 --> 00:43:21,200 Kid! What are you looking at? 643 00:43:21,660 --> 00:43:23,370 That kid looks familiar. 644 00:43:24,790 --> 00:43:25,790 Forget it. 645 00:43:25,870 --> 00:43:28,120 Just a pair of lovebirds enjoying their time together. 646 00:43:28,580 --> 00:43:29,580 Let's go! 647 00:43:33,960 --> 00:43:34,960 I really wanted to... 648 00:43:35,050 --> 00:43:37,260 Luckily, you didn't. Take a look. 649 00:43:53,900 --> 00:43:55,190 Who's that young man? 650 00:43:55,530 --> 00:43:57,880 Even martial arts masters like Luk Zoeng-hak and Hok Bat-Yung 651 00:43:57,900 --> 00:43:59,200 seem to be his followers. 652 00:43:59,410 --> 00:44:01,370 Young man? That's a woman. 653 00:44:01,660 --> 00:44:02,660 A woman? 654 00:44:03,530 --> 00:44:05,040 She looks like my mother. 655 00:44:05,490 --> 00:44:08,960 Typical. She's pretty so you say she looks like your mother. 656 00:44:09,370 --> 00:44:10,670 You also look like my mother! 657 00:44:10,790 --> 00:44:11,830 This is no time for jokes. 658 00:44:12,040 --> 00:44:14,600 The Bright Peak is surrounded by the six major sects. Let's hurry. 659 00:44:14,630 --> 00:44:15,630 Okay. 660 00:44:17,260 --> 00:44:19,380 The demonic cult is well prepared. 661 00:44:20,130 --> 00:44:22,010 All the five banner divisions have returned. 662 00:44:23,970 --> 00:44:27,310 Even Wai Yat-siu, the Green Winged Bat King, who's opposed to 663 00:44:27,390 --> 00:44:29,150 White Brow Eagle King, has come back to help. 664 00:44:29,770 --> 00:44:32,530 If Purple Dress Dragon King and Golden Haired Lion King are also back, 665 00:44:33,860 --> 00:44:35,730 it'd be difficult for us to deal with them. 666 00:44:36,570 --> 00:44:39,070 If Golden Haired Lion King is back, then that's perfect! 667 00:44:39,240 --> 00:44:41,820 We could seize his Dragon Slaying Sabre. 668 00:44:41,990 --> 00:44:43,590 Do you want my Heaven Reliant Sword too? 669 00:44:43,660 --> 00:44:45,080 That would be perfect... 670 00:44:46,040 --> 00:44:47,540 I dare not. 671 00:44:47,870 --> 00:44:50,460 Gosh, she can read my mind. 672 00:44:50,660 --> 00:44:53,580 Thank goodness, she doesn't know we want to assault her. 673 00:44:54,040 --> 00:44:58,510 If you assault her, then I'll reluctantly assault her disciple. 674 00:44:59,090 --> 00:45:02,300 - It must be tough on you. - Just doing what I had to. 675 00:45:02,470 --> 00:45:03,930 What are you two whispering about? 676 00:45:04,050 --> 00:45:07,330 - Nothing! We plan to donate to the poor! - Nothing! We plan to donate to the poor! 677 00:45:07,560 --> 00:45:10,180 Purple Dress Dragon King is Persian Ming Cult's Sacred Maiden. 678 00:45:10,430 --> 00:45:13,400 She disappeared for many years. It's believed that she went to Persia. 679 00:45:13,690 --> 00:45:17,150 After a severe fight, Golden Haired Lion King went blind. 680 00:45:17,530 --> 00:45:19,280 He won't be a problem. 681 00:45:19,940 --> 00:45:21,940 But White Brow Eagle King and Green Winged Bat King 682 00:45:22,070 --> 00:45:24,200 will be difficult to deal with. 683 00:45:24,370 --> 00:45:26,580 Sir, I have an idea. 684 00:45:26,910 --> 00:45:27,910 Go ahead! 685 00:45:28,830 --> 00:45:31,870 White Brow Eagle King has a grandson. 686 00:45:32,710 --> 00:45:36,460 He's the son of Chang Tsui-san, Chang Mo-gei. 687 00:45:36,790 --> 00:45:39,340 But Mo-gei died a few months ago. 688 00:45:39,920 --> 00:45:42,010 White Brow Eagle King doesn't know this. 689 00:45:42,340 --> 00:45:44,760 An old man in his 705 or 805 690 00:45:45,180 --> 00:45:48,890 would be very happy to meet his grandson. 691 00:45:50,220 --> 00:45:53,100 If his grandson suddenly attacks, 692 00:45:53,980 --> 00:45:56,150 I'm sure that he'd have a great chance in killing him. 693 00:45:56,360 --> 00:45:57,190 Wow! Great idea! 694 00:45:57,270 --> 00:45:59,500 We can kill White Brow Eagle King and Green Winged Bat King 695 00:45:59,530 --> 00:46:00,900 and steal all their money. 696 00:46:01,070 --> 00:46:03,150 And sell the women into prostitution! 697 00:46:03,490 --> 00:46:06,160 We're orthodox martial arts sects. How could we do this? 698 00:46:06,660 --> 00:46:08,660 You want to use Mo-gei? 699 00:46:08,990 --> 00:46:10,870 - I disagree! - Bad idea? 700 00:46:10,950 --> 00:46:13,580 - We just want to help the poor. - We just want to help the poor. 701 00:46:13,790 --> 00:46:17,130 Eagles don't catch flies. I agree with Master Yun-zan. 702 00:46:18,420 --> 00:46:20,210 You want someone disguised as Chang Mo-gei? 703 00:46:20,420 --> 00:46:22,300 Who's most suitable? 704 00:46:22,460 --> 00:46:24,970 Mr Sung's son is the best choice. 705 00:46:25,090 --> 00:46:27,970 I won't allow our Wudang disciple to do such a thing! 706 00:46:28,220 --> 00:46:31,140 Look at all you cunning bastards discussing evil traps! 707 00:46:31,720 --> 00:46:33,230 Watch out for the thunder! 708 00:46:45,490 --> 00:46:46,820 A bat throwing star?! 709 00:46:47,780 --> 00:46:49,620 It's Green Winged Bat King, Wai Yat-siu! 710 00:46:52,540 --> 00:46:55,080 Wai Yat-siu! Let my wife go! 711 00:46:55,580 --> 00:46:58,750 Your wife is so fat! Plenty of blood for me! 712 00:46:59,130 --> 00:47:00,210 Damn you! 713 00:47:06,590 --> 00:47:08,300 Abbess Mit-juet! You killed my wife! 714 00:47:08,760 --> 00:47:10,260 She was poisoned. 715 00:47:10,350 --> 00:47:13,120 Once you're bitten by Wai Yat-siu, you lose your mind and obey only him. 716 00:47:13,140 --> 00:47:15,260 If I hadn't killed her, she would've become our enemy! 717 00:47:15,310 --> 00:47:16,190 You...! 718 00:47:16,270 --> 00:47:17,980 Hey, you're no match for her. 719 00:47:20,270 --> 00:47:22,580 Wai Yat-siu doesn't know the power of Heaven Reliant Sword. 720 00:47:22,610 --> 00:47:23,940 He used Mrs Ho as a human shield. 721 00:47:24,400 --> 00:47:26,820 I believed that he was injured by my sword energy. 722 00:47:36,540 --> 00:47:38,540 - Greetings, Eagle King! - Greetings, Eagle King! 723 00:47:45,760 --> 00:47:47,000 Five banner divisions' leaders. 724 00:47:47,380 --> 00:47:50,510 Have the six major sects gathered at the foot of Bright Peak? 725 00:47:50,930 --> 00:47:53,470 They have all arrived, Eagle King. 726 00:47:54,810 --> 00:47:56,350 Set up Five Elements Formation. 727 00:47:57,100 --> 00:48:00,060 I want half of them dead 728 00:48:00,850 --> 00:48:02,250 when they are halfway up the mountain. 729 00:48:02,270 --> 00:48:03,270 Yes! 730 00:48:04,480 --> 00:48:06,070 I am back! 731 00:48:07,950 --> 00:48:09,710 - Greetings, Bat King! - Greetings, Bat King! 732 00:48:10,070 --> 00:48:12,700 Blood-sucking bat, at least you are still loyal to our cult. 733 00:48:12,780 --> 00:48:14,160 I am glad you've returned to help. 734 00:48:14,290 --> 00:48:17,160 White-brewed man, I've visited the six major sects' camp. 735 00:48:17,290 --> 00:48:19,620 I even fought with Abbess Mit-juet. 736 00:48:19,750 --> 00:48:22,040 Her Heaven Reliant Sword is really powerful. 737 00:48:22,540 --> 00:48:23,590 Are you all right? 738 00:48:23,750 --> 00:48:26,090 Of course I'm all right! I wouldn't get hurt. 739 00:48:26,260 --> 00:48:28,300 You guys, go and get ready! 740 00:48:28,420 --> 00:48:31,720 Whoever claims himself as the grandson of White Brow Eagle King, Chang Mo-gei, 741 00:48:31,800 --> 00:48:32,850 kill him without warning! 742 00:48:32,930 --> 00:48:33,800 - Yes! - Yes! 743 00:48:33,890 --> 00:48:35,470 What did you say? My grandson? 744 00:48:35,560 --> 00:48:39,060 They are sending someone disguised as your grandson to assassinate you. 745 00:48:41,270 --> 00:48:43,810 If our Holy Flame Tablets were still here, 746 00:48:43,900 --> 00:48:45,670 I wouldn't be scared of her Heaven Reliant Sword! 747 00:48:45,690 --> 00:48:46,780 Of course. 748 00:48:46,980 --> 00:48:49,030 If Cult Master Yeung didn't disappear, 749 00:48:49,110 --> 00:48:52,570 he would've killed them easily with his Heaven and Earth Great Shift. 750 00:48:55,870 --> 00:48:58,000 Goodness, it hurts so much! 751 00:48:58,250 --> 00:48:59,330 Why? Are you hurt? 752 00:48:59,460 --> 00:49:00,790 Of course. 753 00:49:00,870 --> 00:49:03,550 But I was embarrassed to admit it in front of them, so I endured it. 754 00:49:03,750 --> 00:49:05,630 Don't worry, I'll cure you with my inner energy. 755 00:49:05,750 --> 00:49:09,010 It's useless. You have to suck the poison out from the wound. 756 00:49:09,130 --> 00:49:10,630 - No problem. - Really? 757 00:49:10,760 --> 00:49:14,350 Yes, I've never taken my word back. 758 00:49:14,430 --> 00:49:15,470 What a good buddy! 759 00:49:15,800 --> 00:49:17,350 Here, the wound is on my arse. 760 00:49:20,930 --> 00:49:23,420 It's okay if you don't want to, but you didn't have to kick me! 761 00:49:41,410 --> 00:49:42,460 There are so many people. 762 00:49:42,960 --> 00:49:44,440 They don't seem to be from Ming Cult. 763 00:49:44,920 --> 00:49:46,040 Why are there so many flags? 764 00:49:48,340 --> 00:49:49,960 That's the secret code of our cult. 765 00:49:50,050 --> 00:49:52,230 They've entered the forbidden zone of five banner divisions. 766 00:49:52,260 --> 00:49:53,380 Five banner divisions? 767 00:50:56,570 --> 00:50:58,120 Do not retreat! 768 00:50:58,240 --> 00:50:59,530 We're from orthodox sects! 769 00:50:59,740 --> 00:51:01,790 Running away from a fight is unacceptable! 770 00:51:04,750 --> 00:51:06,870 Anyone who retreats shall die! 771 00:51:07,000 --> 00:51:08,880 - You're right. - After you. 772 00:51:09,170 --> 00:51:11,000 Chi-yu! Give me my Heaven Reliant Sword! 773 00:51:11,380 --> 00:51:12,380 Yes, Master! 774 00:51:26,350 --> 00:51:27,350 Go! 775 00:51:35,190 --> 00:51:36,320 Retreat! 776 00:51:37,030 --> 00:51:38,030 Run! 777 00:51:39,530 --> 00:51:40,530 Chase after them! 778 00:52:05,470 --> 00:52:10,350 - Leisure - Love 779 00:52:11,310 --> 00:52:15,980 - Wander - Lust 780 00:52:17,070 --> 00:52:21,660 - Day and night - Lifetime 781 00:52:22,030 --> 00:52:30,030 We sing with soaring voices, in joy and with laughter 782 00:52:37,710 --> 00:52:45,710 Let my songs sing away the youthful sadness in your heart 783 00:52:47,810 --> 00:52:55,810 Let your smiling face chase away the bitterness that bedevils your heart 784 00:52:58,150 --> 00:53:06,150 Cherish the beautiful things happening today in this life for you 785 00:53:08,120 --> 00:53:15,460 Together, we sing with deep love this song of joy 786 00:53:16,380 --> 00:53:24,380 I cries-cross this world, looking for a flower for my heart 787 00:53:26,310 --> 00:53:34,310 Enlightened now, I will only love you and your moving gaze 788 00:54:03,720 --> 00:54:06,930 Everyone, I'm Siu-chiu, the maid of White Brow Eagle King. 789 00:54:07,010 --> 00:54:08,640 This is his grandson, Mr Chang Mo-gei. 790 00:54:08,720 --> 00:54:09,890 Are you Chang Mo-gei? 791 00:54:09,970 --> 00:54:10,970 Yes, I am. 792 00:54:11,060 --> 00:54:14,350 By the orders of Eagle King, whoever claims to be Chang Mo-gei shall be killed. 793 00:54:14,440 --> 00:54:15,560 Kill him! 794 00:54:15,900 --> 00:54:16,900 Run! 795 00:54:26,070 --> 00:54:27,490 - Over there! - Hey! 796 00:54:54,060 --> 00:54:55,190 I'm really Chang Mo-gei! 797 00:54:55,560 --> 00:54:56,560 Kill! 798 00:54:58,230 --> 00:55:00,440 You can't tell who is an enemy? You deserve this! 799 00:55:10,370 --> 00:55:11,450 Nine Yang Divine Stance! 800 00:55:41,770 --> 00:55:45,030 Great moves! Young hero, which sect do you belong to? 801 00:55:47,860 --> 00:55:49,530 Master! He's Chang Mo-gei! 802 00:56:02,460 --> 00:56:04,090 Is he really the son of Chang Tsui-san? 803 00:56:04,170 --> 00:56:05,380 Why is he so powerful? 804 00:56:06,670 --> 00:56:07,760 Where are you taking me? 805 00:56:07,840 --> 00:56:10,430 - The forbidden area of Ming Cult. - Forbidden? 806 00:56:12,720 --> 00:56:14,010 Are we allowed inside? 807 00:56:14,470 --> 00:56:16,480 No, only our cult master when he's dying. 808 00:56:16,600 --> 00:56:20,850 Once he dies, the people who carry his corpse have to commit suicide 809 00:56:21,020 --> 00:56:22,110 and die together with him. 810 00:56:22,310 --> 00:56:23,360 How about you? 811 00:56:24,320 --> 00:56:26,820 I'm a maid. Eagle King doesn't let me join the cult. 812 00:56:28,150 --> 00:56:29,150 Stay there! 813 00:56:29,650 --> 00:56:30,650 Run! 814 00:56:32,570 --> 00:56:33,450 Damn it! 815 00:56:33,580 --> 00:56:35,910 If you move one more step, I'll make you die terribly! 816 00:56:36,660 --> 00:56:38,870 I will die terribly if I stay here, you fool! 817 00:56:38,960 --> 00:56:40,040 Mr Chang, let's go! 818 00:56:41,000 --> 00:56:43,670 - Chase after them! - Go! 819 00:56:43,750 --> 00:56:45,380 Sir, what do we do? 820 00:56:46,210 --> 00:56:48,170 This is a graveyard for our previous cult masters. 821 00:56:48,220 --> 00:56:49,630 There are many traps inside. 822 00:56:49,760 --> 00:56:51,890 If they enter, they will be dead for sure! 823 00:56:52,220 --> 00:56:53,760 Let's go back and help the others! 824 00:57:13,240 --> 00:57:14,450 What is it? 825 00:57:14,990 --> 00:57:16,200 I'm scared! 826 00:57:16,280 --> 00:57:18,790 Don't be, look! They are all just skeletons. 827 00:57:19,040 --> 00:57:22,170 I think they were the ones who carried the corpse like you said. 828 00:57:22,540 --> 00:57:24,000 Why don't we leave? 829 00:57:24,080 --> 00:57:25,890 We're surrounded by the five banner divisions. 830 00:57:26,000 --> 00:57:27,240 There are too many men outside. 831 00:57:27,340 --> 00:57:30,140 I don't want to hurt my grandfather's men with Nine Yang Divine Stance. 832 00:57:30,220 --> 00:57:32,760 I think we have no choice but to move forward. 833 00:57:34,090 --> 00:57:35,930 I know a path to get to Bright Peak. 834 00:57:42,350 --> 00:57:45,150 How do you know so much if you're only a maid of Eagle King? 835 00:57:46,230 --> 00:57:48,110 I've heard them talking about it. 836 00:57:48,900 --> 00:57:51,150 My grandfather bound you with such an impressive chain. 837 00:57:51,530 --> 00:57:52,900 There must be a reason. 838 00:57:53,860 --> 00:57:55,490 Who are you? Don't lie to me! 839 00:57:55,570 --> 00:57:56,660 Don't you trust me? 840 00:57:56,870 --> 00:57:58,160 I just want to know the truth. 841 00:57:58,330 --> 00:58:00,450 Mr Chang, I made an oath that I couldn't tell anybody. 842 00:58:00,500 --> 00:58:02,620 But I promise I didn't mean to hurt your grandfather 843 00:58:02,710 --> 00:58:03,960 and I would never hurt you. 844 00:58:04,620 --> 00:58:06,590 Please let me keep this secret, okay? 845 00:58:07,130 --> 00:58:10,170 I promise I'll tell you when the time comes. 846 00:58:10,550 --> 00:58:12,670 Fine, we'll talk later. 847 00:58:19,850 --> 00:58:21,180 Footprints on the ground! 848 00:58:29,520 --> 00:58:32,190 Yeung Ting-tin! You're the evil cult master, but so what? 849 00:58:32,530 --> 00:58:34,610 You took away my lover, so what? 850 00:58:35,030 --> 00:58:37,160 I can't imagine you would die here! 851 00:58:39,660 --> 00:58:42,410 I, Shing Kwun, am now using the six major sects 852 00:58:42,540 --> 00:58:44,250 to destroy your evil cult! 853 00:58:44,750 --> 00:58:46,990 I also want to take away your cult's most precious skill, 854 00:58:47,290 --> 00:58:49,040 Heaven and Earth Great Shift! 855 00:58:50,090 --> 00:58:52,210 Then, I will be invincible! 856 00:58:52,590 --> 00:58:55,800 And I'll become the imperial adviser of Yuan Dynasty easily! 857 00:58:56,260 --> 00:58:57,780 Even without the Dragon Slaying Sabre, 858 00:58:58,180 --> 00:59:00,470 I can still be supreme leader of the martial arts world! 859 00:59:02,390 --> 00:59:04,620 The last master of Ming Cult disappeared for over 20 years. 860 00:59:04,640 --> 00:59:05,850 So he actually died here. 861 00:59:06,230 --> 00:59:09,360 He might be Shing Kwun, the enemy of my godfather. 862 00:59:09,810 --> 00:59:11,400 So he joined the government already? 863 00:59:11,570 --> 00:59:14,130 He stirred up conflict between the six major sects and Ming Cult. 864 00:59:14,570 --> 00:59:16,210 No wonder he harmed my godfather's family. 865 00:59:16,240 --> 00:59:17,320 Who's there?? 866 00:59:19,620 --> 00:59:20,700 Chang Mo-gei! 867 00:59:20,950 --> 00:59:21,950 Didn't you die already? 868 00:59:22,370 --> 00:59:23,750 What's your feud with Ming Cult? 869 00:59:23,910 --> 00:59:26,870 What's your feud with my father and godfather? Why did you harm them? 870 00:59:27,290 --> 00:59:30,880 Yeung Ting-tin used his position as cult master and took away my lover. 871 00:59:31,670 --> 00:59:34,110 I committed adultery with his wife right here for three years. 872 00:59:34,130 --> 00:59:35,590 He finally discovered our affair. 873 00:59:36,010 --> 00:59:38,890 That's why he went mad, but he could still kill me. 874 00:59:38,970 --> 00:59:41,640 My lover wanted to help me escape, so she committed suicide. 875 00:59:43,720 --> 00:59:46,140 I stayed undercover for 20 years in Shaolin, 876 00:59:46,520 --> 00:59:49,600 just for this chance to destroy Ming Cult! 877 00:59:49,940 --> 00:59:52,320 You seduced his wife and ruined his Ming cult. 878 00:59:52,440 --> 00:59:54,900 Yet you made it sound reasonable. You're so shameless! 879 00:59:56,150 --> 00:59:58,490 Whether I'm right or wrong, 880 00:59:58,950 --> 01:00:01,320 you don't have the right to criticise me! 881 01:00:02,490 --> 01:00:06,660 Chang Mo-gei, I'm sending you to see your parents today. 882 01:00:07,870 --> 01:00:08,870 Move aside! 883 01:00:25,470 --> 01:00:26,980 What kind of martial arts is this? 884 01:00:27,600 --> 01:00:28,730 Nine Yang Divine Stance. 885 01:00:29,270 --> 01:00:32,310 I can't believe you defeated me. 886 01:00:33,480 --> 01:00:36,690 Actually, Chang Tsui-san had another secret. 887 01:00:36,900 --> 01:00:37,990 What is it? 888 01:00:46,490 --> 01:00:47,660 - Oh no! - Stay back. 889 01:00:47,750 --> 01:00:49,830 I'll try to break it with my Nine Yang Divine Stance. 890 01:00:59,840 --> 01:01:00,840 Mr Chang! 891 01:01:01,300 --> 01:01:02,610 Don't use Nine Yang Divine Stance. 892 01:01:02,640 --> 01:01:04,600 I'm scared it might collapse! 893 01:01:04,680 --> 01:01:06,260 Do we just wait here to die then? 894 01:01:06,510 --> 01:01:07,850 Let's find another exit. 895 01:01:29,160 --> 01:01:30,500 There are some words here. 896 01:01:33,250 --> 01:01:36,630 "Those who enter this room should bow thrice to the skeleton 897 01:01:36,710 --> 01:01:38,670 or the grieving soul will haunt you relentlessly." 898 01:01:39,010 --> 01:01:41,410 We're going to die anyway. Then we'll be grieving souls also. 899 01:01:41,510 --> 01:01:43,550 No need to be scared of our own kind. 900 01:01:44,680 --> 01:01:46,100 Maybe we will be saved. 901 01:01:46,180 --> 01:01:48,260 We should respect the dead. Let's just do as it says. 902 01:01:50,600 --> 01:01:52,850 Master Yeung, we're forced to disturb you. 903 01:01:52,940 --> 01:01:55,900 If we escape, we promise to avenge you and kill Shing Kwun. 904 01:01:55,980 --> 01:01:57,070 Please bless us. 905 01:02:12,160 --> 01:02:14,500 - What are these words? - It's Persian! 906 01:02:14,620 --> 01:02:16,170 - Can you read it? - A little bit. 907 01:02:17,420 --> 01:02:19,170 "After bowing thrice to me, 908 01:02:19,250 --> 01:02:21,340 "you'll obtain my Heaven and Earth Great Shift. 909 01:02:21,420 --> 01:02:24,010 "After you learn it, push the stone wall 910 01:02:24,090 --> 01:02:25,220 "and reach Bright Peak." 911 01:02:25,930 --> 01:02:30,100 Mr Chang, Heaven and Earth Great Shift is written on these six stone walls! 912 01:02:32,640 --> 01:02:34,310 Master Yeung was really wise. 913 01:02:34,520 --> 01:02:37,110 He knew his enemy, Shing Kwun, would never bow to him, 914 01:02:37,230 --> 01:02:39,360 so he designed this trap. 915 01:02:39,440 --> 01:02:41,360 Learn it, and then we can get out! 916 01:02:41,530 --> 01:02:45,610 But it's not right to steal Ming Cult's martial art. 917 01:02:46,200 --> 01:02:47,660 "After you learn it, 918 01:02:47,740 --> 01:02:50,120 "pass a message on behalf of me to the Four Guardian Kings. 919 01:02:50,200 --> 01:02:52,750 "Order Golden Haired Lion King, Tse Shun, to be my successor. 920 01:02:52,830 --> 01:02:55,250 "The Heaven and Earth Great Shift should be kept by him too. 921 01:02:55,330 --> 01:02:58,210 "Then, get back the Holy Flame Tablet from Persian Ming Cult." 922 01:02:58,330 --> 01:03:00,130 He wanted your godfather to be his successor. 923 01:03:00,210 --> 01:03:02,170 Since you're his godson, it doesn't matter then. 924 01:03:02,260 --> 01:03:04,470 But... how long will it take? 925 01:03:05,050 --> 01:03:07,570 It's written that this stance requires a strong inner energy foundation. 926 01:03:07,590 --> 01:03:09,390 It takes 30 years for ordinary people. 927 01:03:09,470 --> 01:03:13,520 But for great martial arts masters, it should only take six hours. 928 01:03:13,640 --> 01:03:16,270 I already know Nine Yang Divine Stance, I just need six hours! 929 01:03:16,350 --> 01:03:17,350 Go ahead then! 930 01:03:22,730 --> 01:03:24,240 Bat King, you're hurt! 931 01:03:25,570 --> 01:03:27,280 Don't waste it! 932 01:03:28,700 --> 01:03:30,330 Where are the women? 933 01:03:31,330 --> 01:03:32,370 Over there! 934 01:03:34,660 --> 01:03:36,180 Do you want me to suck all your blood? 935 01:03:36,660 --> 01:03:38,670 - We're the Red Cross. - We're healers. 936 01:03:44,420 --> 01:03:46,050 He's bleeding. 937 01:03:47,340 --> 01:03:48,340 Get him! 938 01:03:51,010 --> 01:03:52,390 You said you were healers! 939 01:03:52,470 --> 01:03:55,230 - We treat sexual appetite. - And those who are wrongly reincarnated. 940 01:03:55,310 --> 01:03:58,040 - How do you treat a wrong reincarnation? - Kill you, so that you'll be reborn. 941 01:03:58,060 --> 01:03:59,060 Hit him! 942 01:04:01,810 --> 01:04:02,900 You bastards! 943 01:04:02,980 --> 01:04:05,100 If I weren't seriously injured, I would've killed you! 944 01:04:26,380 --> 01:04:28,050 Old man, I stopped the bleeding for you. 945 01:04:29,930 --> 01:04:33,600 White Brow Eagle King, you're really something. 946 01:04:34,010 --> 01:04:36,100 Consider this a tie. 947 01:04:36,180 --> 01:04:39,020 Father, he's hurt. Why don't you kill him? 948 01:04:39,190 --> 01:04:41,730 He fought five against one. Clearly, he won. 949 01:04:41,810 --> 01:04:44,770 If we take advantage of him, how can we claim ourselves as heroes? 950 01:04:44,940 --> 01:04:45,940 Stop! 951 01:04:50,280 --> 01:04:51,200 What's this? 952 01:04:51,280 --> 01:04:53,720 - Only Wudang refused to attack. - We, Mount Hua, will attack now! 953 01:04:53,740 --> 01:04:55,050 Men, remove your rings and chains. 954 01:04:55,080 --> 01:04:56,240 Women, undress. 955 01:04:56,330 --> 01:04:57,970 - Or you'll be killed. - Or you'll be killed. 956 01:04:58,000 --> 01:05:01,000 I can't believe that I, White Brow Eagle King, 957 01:05:01,290 --> 01:05:03,250 will end up in this state. 958 01:05:03,710 --> 01:05:05,210 Being bullied by these dogs! 959 01:05:05,460 --> 01:05:09,550 Old man, let's fight together for our beloved sect. 960 01:05:11,590 --> 01:05:13,270 The demonic cult will be eradicated today. 961 01:05:13,300 --> 01:05:17,520 Chi-yu, go with the others and kill everyone from this evil cult! 962 01:05:17,680 --> 01:05:20,810 Then, extinguish the holy fire that they claimed will never die! 963 01:05:23,940 --> 01:05:25,020 Yes, Master! 964 01:05:28,230 --> 01:05:30,610 White Brow Eagle King, you're a great martial arts master. 965 01:05:30,700 --> 01:05:32,420 Your Eagle Claw Skill is the best in this world. 966 01:05:32,450 --> 01:05:34,620 It's as great as Shaolin's Dragon Claw Hand. 967 01:05:35,200 --> 01:05:36,490 You'd better commit suicide. 968 01:05:45,290 --> 01:05:47,210 Old man! Don't be so impulsive! 969 01:05:59,390 --> 01:06:00,730 Six major sects' leaders, listen! 970 01:06:01,140 --> 01:06:03,440 I, Chang Mo-gei, request you stop fighting! 971 01:06:03,940 --> 01:06:05,940 Mo-gei, I thought you were dead? 972 01:06:06,400 --> 01:06:07,690 Is he the son of 50-50? 973 01:06:07,770 --> 01:06:09,030 So that's your grandson. 974 01:06:09,110 --> 01:06:10,360 Thank you for your concern. 975 01:06:10,650 --> 01:06:12,650 The fight between Ming Cult and the six major sects 976 01:06:12,780 --> 01:06:15,780 is a trap set by Shing Kwun, the master of Tse Shun. 977 01:06:15,990 --> 01:06:17,620 Please don't fall into his trap. 978 01:06:17,740 --> 01:06:20,240 Nonsense! The demonic cult is dangerous. 979 01:06:20,790 --> 01:06:22,750 Wai Yat-siu needs blood to train his inner energy. 980 01:06:22,790 --> 01:06:25,170 Tse Shun killed many innocent people. They should die! 981 01:06:25,250 --> 01:06:26,710 Yes, I need blood. 982 01:06:26,790 --> 01:06:29,110 But I suck chicken blood, pig blood, and my own blood only. 983 01:06:29,550 --> 01:06:32,010 That night, you murdered Mrs Ho from Kunlun Sect. 984 01:06:32,090 --> 01:06:33,380 I never bit her. 985 01:06:33,590 --> 01:06:37,550 When it comes to killing innocents, you've killed more than me, old nun! 986 01:06:37,640 --> 01:06:38,640 You...! 987 01:06:39,260 --> 01:06:42,020 Shing Kwun serves the government. He wants us to kill each other. 988 01:06:42,430 --> 01:06:43,730 Abbess, I hope you understand. 989 01:06:43,890 --> 01:06:46,350 You keep mentioning Shing Kwun. Where's he now then? 990 01:06:46,520 --> 01:06:48,860 He went undercover in Shaolin for over 20 years. 991 01:06:49,730 --> 01:06:51,150 He's a masked monk. 992 01:06:55,150 --> 01:06:58,070 How dare you frame my senior, Yun-zan! 993 01:06:59,280 --> 01:07:00,200 Where's Yun-zan? 994 01:07:00,280 --> 01:07:03,310 He sneaked into the graveyard and wanted to steal Heaven and Earth Great Shift. 995 01:07:03,330 --> 01:07:05,120 He also caused Master Yeung's death. 996 01:07:05,250 --> 01:07:07,250 Siu-chiu, explain clearly. 997 01:07:07,460 --> 01:07:10,420 Grandfather, I won't let anyone hurt you today. 998 01:07:10,670 --> 01:07:13,130 Child! You insulted Shaolin. What a big mouth you have! 999 01:07:13,380 --> 01:07:15,470 Witness the power of Shaolin's Dragon Claw Hand! 1000 01:07:17,970 --> 01:07:20,720 Master, will you let us go if I defeat you? 1001 01:07:23,640 --> 01:07:25,480 We'll honour this deal. 1002 01:07:28,060 --> 01:07:29,730 Go ahead then. 1003 01:07:57,130 --> 01:08:03,060 Shaolin's Dragon Claw Hand is way stronger than our Boob Grabbing Claw Hand. 1004 01:08:43,800 --> 01:08:46,100 This guy is really powerful. 1005 01:08:46,180 --> 01:08:48,980 If my skill level is 6,000 points, his must be over 10,000! 1006 01:09:04,950 --> 01:09:05,990 Dragon Claw Hand! 1007 01:09:17,670 --> 01:09:19,630 Fine. Destroy my martial art now. 1008 01:09:20,680 --> 01:09:23,300 I came to stop your fighting, not to make enemies. 1009 01:09:24,050 --> 01:09:27,390 I used Shaolin's Dragon Claw Hand. It's not an insult to you. 1010 01:09:28,180 --> 01:09:29,230 Please forgive me. 1011 01:09:31,640 --> 01:09:32,770 Fine, let's go! 1012 01:09:41,990 --> 01:09:45,160 Chang Mo-gei, let me challenge you. 1013 01:09:46,160 --> 01:09:47,560 They forced my father to his death. 1014 01:09:48,160 --> 01:09:50,120 And today, they kill people brutally. 1015 01:09:50,580 --> 01:09:51,830 I have to avenge Father! 1016 01:09:55,880 --> 01:09:56,880 No. 1017 01:09:56,920 --> 01:09:59,460 If I fight them today, I 7! fall into Shing Kwun's trap. 1018 01:09:59,760 --> 01:10:00,760 I must endure. 1019 01:10:01,010 --> 01:10:03,720 Only the supreme martial arts leader can go against the government. 1020 01:10:04,090 --> 01:10:06,510 Watch out, kiddo. She's mental with that sword. 1021 01:10:06,600 --> 01:10:08,260 That's right. Don't fight her! 1022 01:10:08,930 --> 01:10:10,680 Master, please go ahead. 1023 01:10:14,940 --> 01:10:16,610 Heaven and Earth Great Shift! 1024 01:10:21,280 --> 01:10:23,200 Damn you, nun! 1025 01:10:24,740 --> 01:10:25,950 - Siu-chiu! - Yes! 1026 01:10:33,000 --> 01:10:34,170 Thank you, Mr Chang. 1027 01:10:36,580 --> 01:10:39,750 Mo-gei, they forced me that day. 1028 01:10:40,340 --> 01:10:41,340 Please forgive me. 1029 01:10:41,710 --> 01:10:42,970 All is forgotten. 1030 01:10:43,670 --> 01:10:45,430 Please bring this sword to your master. 1031 01:10:48,390 --> 01:10:49,750 Anybody else want to challenge me? 1032 01:10:52,930 --> 01:10:53,930 Chi-yu! 1033 01:10:58,270 --> 01:10:59,270 Mo-gei. 1034 01:11:08,990 --> 01:11:10,200 Mr Chang! 1035 01:11:11,660 --> 01:11:13,410 Mr Chang, don't die! 1036 01:11:13,910 --> 01:11:15,710 - Don't die. - Mo-gei. 1037 01:11:17,540 --> 01:11:20,840 Let's attack them together now! I'm sure we can kill him! 1038 01:11:20,920 --> 01:11:22,800 Hey, his girlfriend is a beauty! 1039 01:11:23,420 --> 01:11:25,300 - Assault her! - Assault her! 1040 01:11:27,130 --> 01:11:30,510 Whoever dares to take advantage of them will be enemies of the Wudang! 1041 01:11:30,810 --> 01:11:32,560 - A misunderstanding! - A misunderstanding! 1042 01:11:32,640 --> 01:11:34,310 - Let's visit the brothel later. - Right. 1043 01:11:34,480 --> 01:11:35,890 - Assaulting women is wrong. - Yes. 1044 01:11:35,980 --> 01:11:37,370 - It's all your fault! - Yes, I know. 1045 01:11:37,400 --> 01:11:39,560 - We're leaving. - Yes. 1046 01:11:42,320 --> 01:11:43,320 Mr Chang! 1047 01:11:44,070 --> 01:11:47,450 Mr Chang, you can't die! Don't die! 1048 01:11:47,530 --> 01:11:49,950 I won't die. I'm protected by Nine Yang Divine Stance. 1049 01:11:50,320 --> 01:11:53,240 But I can't use my martial art for seven days. 1050 01:11:53,950 --> 01:11:56,040 Mo-gei, take a good rest. 1051 01:11:56,540 --> 01:11:58,580 Come back to visit Master Chang if you have time. 1052 01:11:58,670 --> 01:12:02,040 Since we protected you today, we've gone against the other five sects. 1053 01:12:02,130 --> 01:12:03,670 We must leave as soon as possible. 1054 01:12:03,750 --> 01:12:06,050 Or we'll be punished for allying with the Ming Cult. 1055 01:12:07,220 --> 01:12:08,510 Who do you think you are? 1056 01:12:08,720 --> 01:12:10,720 Maybe we'll save you arse one day! 1057 01:12:10,800 --> 01:12:12,470 - What did you say? - Ching-su! 1058 01:12:12,560 --> 01:12:13,560 Mr Sung. 1059 01:12:14,010 --> 01:12:19,350 Please, bring the Heaven Reliant Sword back to Grandmaster. 1060 01:12:19,440 --> 01:12:22,440 - Don't let Abbess Mit-juet get it. - All right. 1061 01:12:22,520 --> 01:12:23,860 - Mr Chang! - Mo-gei! 1062 01:12:23,980 --> 01:12:24,980 Go! 1063 01:12:25,030 --> 01:12:26,030 Take care. 1064 01:12:27,900 --> 01:12:28,900 Mr Chang! 1065 01:12:30,570 --> 01:12:32,780 Yau Tin-tsing, Wai Yat-siu, and five banner divisions 1066 01:12:32,870 --> 01:12:34,160 greet Cult Master Chang. 1067 01:12:34,620 --> 01:12:36,000 I'm not your Cult Master. 1068 01:12:36,910 --> 01:12:40,370 Whoever learns Heaven and Earth Great Shift is our cult master. 1069 01:12:40,960 --> 01:12:43,170 For years, our cult has been divided. 1070 01:12:43,250 --> 01:12:44,250 Yeung Siu, Fan Yiu, 1071 01:12:44,380 --> 01:12:47,300 Golden Haired Lion King, and Purple Dress Dragon King 1072 01:12:47,510 --> 01:12:49,470 left after fighting for the leadership. 1073 01:12:49,760 --> 01:12:51,390 Now, you've saved us. 1074 01:12:51,840 --> 01:12:54,160 Other than you, who's more qualified to be the cult master then? 1075 01:12:54,180 --> 01:12:57,600 But Cult Master Yeung wanted my godfather to be his successor. 1076 01:12:58,270 --> 01:13:01,070 - You're his godson. It's the same. - You're his godson. It's the same. 1077 01:13:04,400 --> 01:13:05,570 Eagle King! 1078 01:13:05,780 --> 01:13:09,530 Mount Hua is returning with reinforcements. They want to ambush us. 1079 01:13:09,650 --> 01:13:12,030 Damn those bastards! 1080 01:13:12,910 --> 01:13:15,790 I'm Chu Yuen-Chang, Cult Master Chang. 1081 01:13:15,950 --> 01:13:17,830 This is an urgent matter. 1082 01:13:18,580 --> 01:13:20,870 Please give us an order, Cult Master. 1083 01:13:21,830 --> 01:13:22,910 Since many of you are hurt, 1084 01:13:23,170 --> 01:13:25,340 hiding inside the graveyard is the best option. 1085 01:13:26,000 --> 01:13:27,170 What do you think? 1086 01:13:27,420 --> 01:13:30,130 If you're willing to be our cult master, we'd do as you say. 1087 01:13:32,010 --> 01:13:33,140 Listen, my followers! 1088 01:13:33,510 --> 01:13:35,850 Retreat to the graveyard and hide there. 1089 01:13:36,510 --> 01:13:40,730 After we recover, we'll take our revenge! 1090 01:13:40,810 --> 01:13:46,730 - Our wise and holy cult master! - Our wise and holy cult master! 1091 01:14:09,380 --> 01:14:11,720 Great Kung Fu, Cult Master Chang! 1092 01:14:12,170 --> 01:14:16,510 It's really a blessing to have you as our leader. 1093 01:14:16,680 --> 01:14:19,930 Chu Yuen-Chang, I'm holding this position temporarily for my godfather. 1094 01:14:20,060 --> 01:14:21,730 May I be frank? 1095 01:14:22,100 --> 01:14:26,110 Although you kept refusing yesterday, 1096 01:14:26,360 --> 01:14:28,110 I could tell from your eyes 1097 01:14:28,270 --> 01:14:31,570 that you wanted to become the cult master. 1098 01:14:31,820 --> 01:14:34,030 We have many followers all over the world, 1099 01:14:34,240 --> 01:14:35,910 and we fight the government continuously. 1100 01:14:35,990 --> 01:14:37,450 We're strong. 1101 01:14:38,240 --> 01:14:41,410 Since you want to take revenge, 1102 01:14:41,910 --> 01:14:46,290 becoming the cult master not only allows you to take your revenge, 1103 01:14:46,750 --> 01:14:50,210 but it also allows you to topple Yuan Dynasty and become the emperor. 1104 01:14:50,380 --> 01:14:51,760 It's possible. 1105 01:14:52,380 --> 01:14:53,220 Enough. 1106 01:14:53,300 --> 01:14:55,010 Eagle King is old. 1107 01:14:55,180 --> 01:14:58,220 And the Bat King is too carefree. They can't assist you much. 1108 01:14:58,550 --> 01:15:01,310 No matter what your command is, 1109 01:15:01,520 --> 01:15:04,890 I'm willing to sacrifice my life for you. 1110 01:15:05,480 --> 01:15:08,610 I can tell from your eyes that you're ambitious. 1111 01:15:09,230 --> 01:15:12,440 If I make you my right hand, you'll be very successful. 1112 01:15:13,940 --> 01:15:16,700 You're really wise. I do want to be the cult master. 1113 01:15:17,410 --> 01:15:20,660 But the wise are often despicable. 1114 01:15:21,910 --> 01:15:23,910 - I understand. - Get out of here! 1115 01:15:35,880 --> 01:15:39,600 - Cult Master Chang, please let us go! - Cult Master Chang, spare us! 1116 01:15:39,720 --> 01:15:42,720 Mount Hua is an orthodox sect, but you two are jerks. 1117 01:15:43,060 --> 01:15:46,310 Cult Master Chang, don't kill us. I'll tell you a secret. 1118 01:15:46,560 --> 01:15:47,560 Speak now! 1119 01:15:47,600 --> 01:15:51,820 We received news that Wudang disciples were attacked by some monks. 1120 01:15:51,940 --> 01:15:55,110 They seem to be from Shaolin. All the Wudang disciples were captured. 1121 01:15:55,440 --> 01:15:58,360 Don't worry. They were captured, not assaulted. 1122 01:16:01,030 --> 01:16:04,040 Cult Master Chang! We've discovered that Wudang's Mr Yan is seriously hurt. 1123 01:16:04,160 --> 01:16:05,160 He's just ahead. 1124 01:16:05,620 --> 01:16:07,160 - Mr Yan! - Master! 1125 01:16:07,330 --> 01:16:08,330 Mr Yan. 1126 01:16:09,540 --> 01:16:10,960 - Mo-gei. - How are you? 1127 01:16:11,250 --> 01:16:14,130 We ran into some Shaolin monks on our way back. 1128 01:16:14,510 --> 01:16:18,930 They poisoned us with Ten Fragrances Tendon Weakening Powder. 1129 01:16:19,130 --> 01:16:21,760 That's the most poisonous thing in the martial arts community! 1130 01:16:21,930 --> 01:16:24,680 Those who smell or eat it will lose their martial arts. 1131 01:16:25,180 --> 01:16:27,180 Only one special antidote can cure it. 1132 01:16:27,350 --> 01:16:30,690 I held my breath in time, so I was able to escape. 1133 01:16:31,810 --> 01:16:35,230 The rest were captured. 1134 01:16:37,110 --> 01:16:40,320 But after that, I met two monks. They were so powerful. 1135 01:16:40,610 --> 01:16:43,990 They broke all my joints. 1136 01:16:44,540 --> 01:16:45,580 How cruel! 1137 01:16:46,330 --> 01:16:49,160 Let's go to Shaolin and get them back! 1138 01:16:49,460 --> 01:16:50,540 - Sold out? - Right. 1139 01:16:50,620 --> 01:16:52,500 - Everyone's hired? - Yes, you may ask them. 1140 01:16:52,580 --> 01:16:53,590 Over there? Okay. 1141 01:16:55,590 --> 01:16:59,050 Cult Master Chang, all the doctors are hired 1142 01:16:59,340 --> 01:17:01,340 and all the herbs have been bought by one person. 1143 01:17:01,430 --> 01:17:02,430 How strange. 1144 01:17:02,930 --> 01:17:04,760 Maybe it was the Shaolin monks. 1145 01:17:05,010 --> 01:17:08,980 No, he's living nearby at a place called Green Willow Manor. 1146 01:17:09,350 --> 01:17:12,400 Mr Chang, I think they know that we need herbs to cure Mr Yan, 1147 01:17:12,480 --> 01:17:13,770 so they want us to go. 1148 01:17:14,440 --> 01:17:15,610 Green Willow Manor? 1149 01:17:15,770 --> 01:17:19,900 GREEN WILLOW MANOR 1150 01:17:24,620 --> 01:17:28,330 Welcome, Cult Master Chang. Our master has been waiting for you. 1151 01:17:28,620 --> 01:17:30,160 May I know his name? 1152 01:17:30,460 --> 01:17:32,960 Once you're inside, you'll know. 1153 01:17:39,340 --> 01:17:42,800 Damn it. Is this a trap? Speak up or I'll suck your blood! 1154 01:17:42,890 --> 01:17:46,140 Bat King! My followers' blood tastes foul. 1155 01:17:46,640 --> 01:17:52,020 I've prepared some fresh and tasty blood for you instead. 1156 01:17:52,310 --> 01:17:55,560 People in the light don't do dark deeds. Why don't you tell us your name? 1157 01:17:55,810 --> 01:17:57,150 I'm Chao Min. 1158 01:17:57,320 --> 01:17:59,900 A nobody in the world of martial arts, not worth mentioning. 1159 01:18:00,240 --> 01:18:02,280 If you're scared, please leave. 1160 01:18:02,490 --> 01:18:03,610 Be on your guard. 1161 01:18:09,330 --> 01:18:11,660 Mr Chang, isn't she the one we saw at the tavern? 1162 01:18:11,960 --> 01:18:15,080 Grandfather, Bat King. She's the master of the Yunming Elders. 1163 01:18:15,210 --> 01:18:17,170 There might be a hard fought battle later. 1164 01:18:19,300 --> 01:18:21,800 You're really something, Cult Master Chang. 1165 01:18:22,050 --> 01:18:26,260 When I saw you last time, I thought you two were an eloping couple. 1166 01:18:27,010 --> 01:18:29,200 I can't believe you were capable of defeating the six major sects 1167 01:18:29,220 --> 01:18:31,680 and becoming master of the top cult in the martial arts world. 1168 01:18:32,230 --> 01:18:34,390 You're truly a young hero! 1169 01:18:34,650 --> 01:18:39,230 Why did you buy up all the herbs, and hire all the doctors? 1170 01:18:40,030 --> 01:18:42,690 I've heard that Shaolin injured Mr Yan. 1171 01:18:42,990 --> 01:18:44,460 I'm afraid that he would be mistreated. 1172 01:18:44,490 --> 01:18:46,990 So I've captured all the incompetent doctors. 1173 01:18:48,910 --> 01:18:54,580 Instead, I've prepared the best medicine, Black Jade Ointment for him. 1174 01:18:54,960 --> 01:18:55,960 Sir. 1175 01:18:58,040 --> 01:19:00,550 We're hardly acquaintances. Why are you helping us? 1176 01:19:00,880 --> 01:19:05,470 Making friends with heroes has always been the practice of our government. 1177 01:19:05,760 --> 01:19:08,760 You're the top martial arts master in the world. 1178 01:19:09,100 --> 01:19:11,220 This is merely a small token for our first meeting. 1179 01:19:11,770 --> 01:19:13,890 Black Jade Ointment is the best medicine in the world. 1180 01:19:14,140 --> 01:19:16,270 She wouldn't give it us that easily. 1181 01:19:17,190 --> 01:19:19,110 You're Mongolian. 1182 01:19:19,690 --> 01:19:21,150 My father is the Prince of Ru yang. 1183 01:19:21,320 --> 01:19:24,740 Shaolin was foolish to challenge you. 1184 01:19:24,900 --> 01:19:27,110 We'll help you eradicate them. 1185 01:19:27,280 --> 01:19:30,370 Mr Chang, is that Heaven Reliant Sword behind her? 1186 01:19:32,490 --> 01:19:33,490 Yes. 1187 01:19:34,450 --> 01:19:36,540 We'll settle our own feuds. 1188 01:19:36,750 --> 01:19:38,560 We don't need interference from the government. 1189 01:19:38,580 --> 01:19:40,170 Thank you for your concern. 1190 01:19:41,250 --> 01:19:43,630 Master Chang, please stay. 1191 01:19:44,170 --> 01:19:46,630 I've prepared a feast for you. 1192 01:19:47,130 --> 01:19:50,220 Let me get changed before accompanying you. 1193 01:19:50,550 --> 01:19:52,560 There's something we must do. We can't stay. 1194 01:19:53,220 --> 01:19:56,060 Are you sure that's Black Jade Ointment in that box? 1195 01:19:59,350 --> 01:20:01,320 Damn it. So cocky! 1196 01:20:03,570 --> 01:20:04,690 Is this genuine or not? 1197 01:20:06,150 --> 01:20:07,820 - It smells nice. - Why? 1198 01:20:10,030 --> 01:20:11,530 This could be a trap. We should leave! 1199 01:20:11,740 --> 01:20:12,990 Go! 1200 01:20:19,630 --> 01:20:20,630 Hey! You... 1201 01:20:20,830 --> 01:20:24,710 Master, I feel so weak. It's as if I've lost all my energy. 1202 01:20:25,340 --> 01:20:27,030 It's Ten Fragrances Tendon Weakening Powder. 1203 01:20:27,050 --> 01:20:29,890 The other Wudang disciples were poisoned by this too. 1204 01:20:30,430 --> 01:20:31,910 I'm the only one who didn't smell it. 1205 01:20:32,100 --> 01:20:33,430 What should we do now, Mr Chang? 1206 01:20:33,560 --> 01:20:34,850 I'll get the antidote from her. 1207 01:20:34,970 --> 01:20:36,770 Siu-chiu, take care of them. 1208 01:20:59,920 --> 01:21:02,830 You do keep your promises, Cult Master Chang. 1209 01:21:03,130 --> 01:21:05,960 You came back to drink with me. 1210 01:21:07,630 --> 01:21:10,260 Why did you plot against Wudang and us? 1211 01:21:11,800 --> 01:21:14,970 Cult Master Chang, no one asked you to touch the wooden sword. 1212 01:21:15,260 --> 01:21:18,310 It was because one of you is greedy. 1213 01:21:18,480 --> 01:21:20,230 That's why they were poisoned. 1214 01:21:20,390 --> 01:21:21,440 Give me the antidote! 1215 01:21:21,850 --> 01:21:25,270 Master Chang, are you begging me or forcing me? 1216 01:21:25,520 --> 01:21:27,990 Where are the two Yunming Elders hiding? 1217 01:21:28,820 --> 01:21:29,820 Ask them to come out! 1218 01:21:29,860 --> 01:21:31,700 Are you scared of them? 1219 01:21:32,160 --> 01:21:35,450 I won't tell you where they are, so you'll stay scared. 1220 01:21:37,120 --> 01:21:39,410 Don't think that I won't hit you because you're a woman. 1221 01:21:39,500 --> 01:21:40,500 I know. 1222 01:21:40,750 --> 01:21:42,960 That's why I decided to... 1223 01:21:43,380 --> 01:21:44,630 attack you first! 1224 01:21:48,920 --> 01:21:50,260 YUAN 1225 01:21:50,510 --> 01:21:52,550 The might of our great Yuan Dynasty 1226 01:21:52,760 --> 01:21:55,010 extends from south to north and from east to west. 1227 01:21:55,100 --> 01:21:57,260 The size of its territory is unprecedented. 1228 01:21:57,560 --> 01:22:00,480 You're just a man. How could you beat our dynasty? 1229 01:22:09,190 --> 01:22:11,240 MING 1230 01:22:11,650 --> 01:22:13,570 Yuan Dynasty's tyranny is hated by the people. 1231 01:22:13,660 --> 01:22:15,070 Ming Cult is restoring order. 1232 01:22:15,200 --> 01:22:17,120 We have armies fighting the government. 1233 01:22:17,330 --> 01:22:19,080 It's the will of the people. 1234 01:22:19,410 --> 01:22:21,500 Can you beat the will of the people? 1235 01:22:46,730 --> 01:22:50,650 Master Chang, I can't believe you're willing to play a song with me. 1236 01:23:05,790 --> 01:23:06,710 Stop playing. 1237 01:23:06,790 --> 01:23:07,830 I love it. 1238 01:23:20,140 --> 01:23:23,100 Master Chang, so you want to see my legs? 1239 01:23:23,270 --> 01:23:24,350 You just had to ask. 1240 01:23:24,520 --> 01:23:25,980 No need to take my shoes off. 1241 01:23:26,190 --> 01:23:28,270 You're so vicious. You're not a hero at all! 1242 01:23:28,810 --> 01:23:30,400 I'm not any hero. 1243 01:23:30,770 --> 01:23:33,360 There's an old saying, "Women are the most vicious." 1244 01:23:33,820 --> 01:23:35,740 Haven't you heard of it, Cult Master Chang? 1245 01:23:35,950 --> 01:23:36,950 I won't argue with you. 1246 01:23:37,320 --> 01:23:40,280 If you don't give me the antidote, I'll burn your Green Willow Manor down! 1247 01:23:40,490 --> 01:23:43,620 I don't care if you burn even 100 manors. 1248 01:23:44,330 --> 01:23:47,330 But your followers are poisoned with a double dose 1249 01:23:47,460 --> 01:23:49,100 of Ten Fragrances Tendon Weakening Powder. 1250 01:23:49,130 --> 01:23:51,050 If they don't get the antidote within four hours, 1251 01:23:51,130 --> 01:23:53,510 they will never regain their martial arts. 1252 01:23:54,050 --> 01:23:56,800 It'll be four hours once this incense burns out. 1253 01:23:57,340 --> 01:23:58,550 Yunming Divine Palm! 1254 01:24:09,150 --> 01:24:10,610 That wasn't Yunming Divine Palm. 1255 01:24:10,900 --> 01:24:14,280 That's right, I don't know it. I just wanted to scare you. 1256 01:24:16,450 --> 01:24:18,660 If I didn't hold back half of my energy, 1257 01:24:18,860 --> 01:24:20,820 all your joints would've broke and you'd be dead. 1258 01:24:21,030 --> 01:24:22,910 You wouldn't kill me. 1259 01:24:23,540 --> 01:24:24,700 You like me. 1260 01:24:24,790 --> 01:24:25,870 Nonsense! 1261 01:24:27,120 --> 01:24:28,120 Hey. 1262 01:24:29,750 --> 01:24:32,960 Do you love your maid more, or me? 1263 01:24:33,040 --> 01:24:35,050 If you don't give me the antidote, I will kill you! 1264 01:24:35,380 --> 01:24:36,550 Go ahead then. 1265 01:24:36,800 --> 01:24:39,890 Answer me or I won't give you the antidote. 1266 01:24:39,970 --> 01:24:40,970 You... 1267 01:24:42,800 --> 01:24:44,310 I know you love that damn maid. 1268 01:24:44,600 --> 01:24:48,230 But, I've already asked someone to lure Abbess Mit-juet there. 1269 01:24:48,690 --> 01:24:49,810 You're so venomous! 1270 01:24:50,650 --> 01:24:51,650 Go ahead, leave. 1271 01:24:51,860 --> 01:24:55,690 If you leave, your followers will never regain their martial arts. 1272 01:24:56,570 --> 01:24:58,240 Seems like I have no choice. 1273 01:25:10,080 --> 01:25:11,520 Are you giving me the antidote or not? 1274 01:25:11,540 --> 01:25:12,420 No! 1275 01:25:12,500 --> 01:25:13,630 I'll ask again! Yes or no? 1276 01:25:13,790 --> 01:25:14,920 No, never! 1277 01:25:22,340 --> 01:25:23,350 Aren't you scared of me? 1278 01:25:23,550 --> 01:25:26,770 I'll be your woman sooner or later. I don't need to resist. 1279 01:25:27,100 --> 01:25:29,520 Besides, no one will help me even if I scream for help. 1280 01:25:29,810 --> 01:25:31,560 You can do whatever you want. 1281 01:25:32,190 --> 01:25:33,560 Shameless! 1282 01:25:34,810 --> 01:25:35,900 Chang Mo-gei. 1283 01:25:37,690 --> 01:25:38,990 I can give you the antidote 1284 01:25:39,190 --> 01:25:42,610 and the Black Jade Ointment to save your followers. 1285 01:25:43,280 --> 01:25:44,370 However... 1286 01:25:45,160 --> 01:25:46,830 You'll have to promise me three things. 1287 01:25:55,340 --> 01:25:57,630 Master, the people of Ming Cult seemed to have disappeared 1288 01:25:57,710 --> 01:25:59,130 after we chased them. 1289 01:25:59,460 --> 01:26:00,720 Master, look! 1290 01:26:04,640 --> 01:26:07,220 Oh great, it's that damn nun Mit-juet again! 1291 01:26:07,560 --> 01:26:09,640 Siu-chiu, leave us here! 1292 01:26:09,720 --> 01:26:11,520 No! Mr Chang asked me to stay. 1293 01:26:12,310 --> 01:26:14,270 No matter what, I have to buy time. 1294 01:26:14,600 --> 01:26:16,570 You demons. What evil deeds are you conjuring now? 1295 01:26:17,770 --> 01:26:19,990 Master, they seem to be poisoned. 1296 01:26:20,400 --> 01:26:23,320 Damn you! If you dare to come over, I'll suck all your blood! 1297 01:26:26,990 --> 01:26:28,490 What are you looking at? 1298 01:26:28,950 --> 01:26:31,160 I have too much blood. Can't I spit some out? 1299 01:26:31,250 --> 01:26:33,420 I let you all live at Bright Peak. 1300 01:26:33,960 --> 01:26:37,790 Today, Heaven allows me to remove the vermin of the martial arts world! 1301 01:26:37,960 --> 01:26:40,460 Master! It's not heroic to attack them in this condition! 1302 01:26:40,710 --> 01:26:42,300 You little witch, get lost! 1303 01:26:42,510 --> 01:26:45,590 Old evil nun! If you can endure three moves from me, 1304 01:26:45,680 --> 01:26:46,720 I will let you kill them. 1305 01:26:47,800 --> 01:26:49,180 How dare you! 1306 01:26:49,390 --> 01:26:50,870 Or, I will take three moves from you. 1307 01:26:50,970 --> 01:26:52,310 Let's see who will win. 1308 01:26:52,560 --> 01:26:53,850 What a sharp tongue... 1309 01:26:54,190 --> 01:26:56,810 Fine, if you can endure my three moves, I'll let you all go. 1310 01:26:56,940 --> 01:26:57,940 Take this! 1311 01:27:00,110 --> 01:27:01,570 - Siu-Chiu! - Siu-Chiu! 1312 01:27:01,900 --> 01:27:03,570 - How are you? - Are you all right? 1313 01:27:03,820 --> 01:27:05,030 I can take it. 1314 01:27:11,370 --> 01:27:12,500 Two more. 1315 01:27:12,620 --> 01:27:16,580 Master, she's seriously injured. Why don't you let me kill her? 1316 01:27:17,540 --> 01:27:19,250 I gave her my word. How can I take it back? 1317 01:27:20,750 --> 01:27:21,840 I'm sorry. 1318 01:27:42,190 --> 01:27:44,320 Siu-chiu, get out of here! 1319 01:27:44,860 --> 01:27:46,110 Just leave us! 1320 01:27:49,820 --> 01:27:50,950 One more. 1321 01:27:51,080 --> 01:27:53,160 You seem to have a death wish. I shall grant it. 1322 01:28:03,090 --> 01:28:04,710 - Master! - Are you okay? 1323 01:28:09,760 --> 01:28:11,600 - Siu-chiu. - Mr Chang... 1324 01:28:13,140 --> 01:28:14,180 Let's go. 1325 01:28:17,560 --> 01:28:19,480 - Bat King, give everyone this antidote. - Okay. 1326 01:28:19,690 --> 01:28:22,190 Mo-gei, did that Chao Min really give you the antidote? 1327 01:28:22,320 --> 01:28:23,190 This could be a trap. 1328 01:28:23,320 --> 01:28:25,610 I asked her to eat three pills. They should be genuine. 1329 01:28:28,150 --> 01:28:30,660 Siu-Chiu. 1330 01:28:32,160 --> 01:28:33,160 Mr Chang. 1331 01:28:33,990 --> 01:28:35,410 What a lovely couple. 1332 01:28:36,750 --> 01:28:38,460 You bitch! You still dare to come here? 1333 01:28:38,750 --> 01:28:39,790 Why not? 1334 01:28:39,960 --> 01:28:41,980 Your Master Chang promised me to do three things for me. 1335 01:28:42,000 --> 01:28:43,440 That's why I agreed to save you all. 1336 01:28:43,960 --> 01:28:45,050 Mr Chang... 1337 01:28:45,760 --> 01:28:47,130 I only promised to do three things 1338 01:28:47,220 --> 01:28:48,980 that don't go against my conscience and chivalry. 1339 01:28:49,010 --> 01:28:52,300 I want you to never marry this beautiful girl, Siu-chiu. 1340 01:28:53,890 --> 01:28:56,520 Does that go against your conscience? 1341 01:28:57,310 --> 01:28:59,690 Master Chang, this won't be easy. 1342 01:28:59,770 --> 01:29:02,270 When I have something in mind, I'll come find you. 1343 01:29:05,280 --> 01:29:07,820 I've never met such a cunning princess. 1344 01:29:08,360 --> 01:29:11,870 This woman will surely be a great foe of our Ming Cult. 1345 01:29:12,280 --> 01:29:14,910 There must be a story behind Shaolin's attack against Wudang. 1346 01:29:15,620 --> 01:29:17,790 We must go to Shaolin Temple now to get the truth. 1347 01:29:22,290 --> 01:29:24,880 - Master! - Are you all right? 1348 01:29:34,640 --> 01:29:38,600 Abbess Mit-juet, the Prince of Ru yang seeks your company at the capital. 1349 01:29:39,350 --> 01:29:40,350 After you. 1350 01:29:42,690 --> 01:29:45,610 SHAOLIN TEMPLE 1351 01:29:46,320 --> 01:29:48,150 Why is it so quiet here? 1352 01:29:49,740 --> 01:29:51,320 Ming Cult's Master Chang Mo-gei, 1353 01:29:51,400 --> 01:29:53,740 White Brow Eagle King, and Green Winged Bat King 1354 01:29:54,070 --> 01:29:55,530 wish to meet your chief abbot! 1355 01:30:02,370 --> 01:30:05,130 Chief abbot gave an order. He doesn't want to see anyone today. 1356 01:30:05,460 --> 01:30:09,090 Abbot, we've come a long way to see Abbot Hung-man for an urgent matter. 1357 01:30:09,760 --> 01:30:11,090 Please inform him. 1358 01:30:11,670 --> 01:30:13,340 I said, he doesn't want to see you. 1359 01:30:13,680 --> 01:30:14,840 Everyone, please leave. 1360 01:30:15,180 --> 01:30:16,180 Hold it! 1361 01:30:16,600 --> 01:30:19,470 From your movement, it doesn't seem like you're from Shaolin. 1362 01:30:19,600 --> 01:30:22,190 You head is freshly shaved and you hurt yourself. 1363 01:30:22,390 --> 01:30:25,650 And that bloodstain is fake. You're not a real Shaolin monk! 1364 01:30:27,230 --> 01:30:28,480 I told you he's a fake! 1365 01:30:29,980 --> 01:30:31,390 Cult Master Chang, let's go inside! 1366 01:30:31,610 --> 01:30:32,610 Fine! 1367 01:30:41,000 --> 01:30:42,410 Mr Chang, look! 1368 01:30:43,160 --> 01:30:44,960 "Kill Shaolin first, then eradicate Wudang. 1369 01:30:45,420 --> 01:30:47,420 "We, Ming Cult, are the supreme martial arts clan." 1370 01:30:47,540 --> 01:30:49,250 It's a setup to put the blame on us! 1371 01:30:49,710 --> 01:30:51,710 Could it be that all the Shaolin masters are dead? 1372 01:30:52,170 --> 01:30:54,720 If the enemy has Ten Fragrances Tendon Weakening Powder, then 1373 01:30:55,050 --> 01:30:58,430 most of them were probably kept captive after they were poisoned. 1374 01:30:58,510 --> 01:31:00,010 - Damn! - What is it, Mr Chang? 1375 01:31:00,180 --> 01:31:01,870 "Kill Shaolin first, then eradicate Wudang." 1376 01:31:01,890 --> 01:31:03,540 They must have gone after Grandmaster at Wudang. 1377 01:31:03,560 --> 01:31:04,940 - Let's go there now! - Yes! 1378 01:31:05,350 --> 01:31:06,940 Leaving so soon? 1379 01:31:11,030 --> 01:31:12,400 Cult Master Chang, you go first! 1380 01:31:17,160 --> 01:31:18,200 Abbot, what's the matter? 1381 01:31:18,370 --> 01:31:20,390 I, Hung Seung from Shaolin, wish to see Immortal Chang. 1382 01:31:20,410 --> 01:31:21,410 Follow me. 1383 01:31:27,080 --> 01:31:29,400 Immortal Chang, Shaolin just had the greatest disaster in its history. 1384 01:31:29,420 --> 01:31:32,260 We were attacked by the evil cult. Other than me, nobody survived. 1385 01:31:32,340 --> 01:31:33,260 Is that so?! 1386 01:31:33,340 --> 01:31:36,030 The masters who attacked Bright Peak were captured by the demonic cult. 1387 01:31:36,050 --> 01:31:38,610 If you don't do something, then they will rule the martial arts world! 1388 01:31:38,640 --> 01:31:39,640 Get up first. 1389 01:31:41,810 --> 01:31:43,060 Watch out, Grandmaster! 1390 01:31:50,730 --> 01:31:52,530 This monk is fake. He's from the evil cult. 1391 01:31:52,690 --> 01:31:54,170 Where are your father and the others? 1392 01:31:54,240 --> 01:31:55,240 Grandmaster! 1393 01:31:56,320 --> 01:31:57,570 Mo-gei didn't die. 1394 01:31:57,820 --> 01:32:00,700 He joined the evil cult and learned all sorts of unorthodox martial arts. 1395 01:32:00,740 --> 01:32:03,240 My father and the others weren't prepared. 1396 01:32:03,580 --> 01:32:04,790 They fell into his scheme. 1397 01:32:05,330 --> 01:32:06,330 Five of them... 1398 01:32:06,920 --> 01:32:08,000 Grandmaster! 1399 01:32:09,040 --> 01:32:10,250 Ching-su, what exactly... 1400 01:32:16,590 --> 01:32:17,720 - Grandmaster! - Grandmaster! 1401 01:32:19,140 --> 01:32:21,300 Ching-su, how dare you attack me! 1402 01:32:24,680 --> 01:32:27,890 I had to find a scapegoat to fool you! 1403 01:32:28,230 --> 01:32:31,360 Grandmaster, you should be a man of the world. 1404 01:32:31,480 --> 01:32:34,940 With your martial arts, being a Wudang Taoist here is a waste. 1405 01:32:35,650 --> 01:32:38,570 Why don't you join the government like me 1406 01:32:38,860 --> 01:32:41,030 so we can enjoy a prosperous life together? 1407 01:32:41,120 --> 01:32:42,120 You...! 1408 01:33:00,930 --> 01:33:03,930 Chang San-fung! Do you still remember us Yunmin Elders? 1409 01:33:04,180 --> 01:33:06,560 So all these troubles and feuds over the years, 1410 01:33:06,980 --> 01:33:08,520 were devised by the government?! 1411 01:33:08,600 --> 01:33:10,520 You got that right! 1412 01:33:10,940 --> 01:33:14,730 Our Prince of Ru yang wants to make you the imperial adviser. 1413 01:33:14,940 --> 01:33:16,730 If you're willing to work for us, 1414 01:33:16,820 --> 01:33:19,200 your Wudang sect will enjoy prosperity. 1415 01:33:19,320 --> 01:33:22,030 Your disciples will be appointed as generals! 1416 01:33:22,320 --> 01:33:24,660 And they'll help our dynasty crush the insurgents! 1417 01:33:24,910 --> 01:33:27,450 1, Chang San-fung, do whatever I want! 1418 01:33:27,830 --> 01:33:29,210 I'll never be a traitor. 1419 01:33:29,410 --> 01:33:30,500 Chang San-fung. 1420 01:33:30,670 --> 01:33:33,710 If you won't work for us, then death is your only option! 1421 01:33:36,050 --> 01:33:38,460 Don't be scared! I just want to scratch my back. 1422 01:33:55,730 --> 01:33:58,780 Chang San-fung! How much blood do you have left? 1423 01:33:58,860 --> 01:34:00,620 - Protect Grandmaster! - Protect Grandmaster! 1424 01:34:09,160 --> 01:34:10,870 Don't die for nothing. Let me handle this! 1425 01:34:16,540 --> 01:34:17,880 Heaven and Earth Great Shift! 1426 01:34:26,260 --> 01:34:27,140 Grandmaster! 1427 01:34:27,220 --> 01:34:29,100 Grandmaster, are you all right? 1428 01:34:29,220 --> 01:34:31,020 - Mo-gei! - How are you, Grandmaster? 1429 01:34:32,140 --> 01:34:33,900 That bastard, Ching-su, sneak attacked me. 1430 01:35:11,270 --> 01:35:14,600 Mo-gei, how is your Nine Yang Divine Stance so powerful? 1431 01:35:14,890 --> 01:35:17,810 You told me to keep my virginity. I never lost it. 1432 01:35:18,400 --> 01:35:20,690 I have a hard on every morning! 1433 01:35:23,400 --> 01:35:26,740 No women like me, that's why I'm still a virgin. 1434 01:35:26,990 --> 01:35:29,240 You should lose it when you get the opportunity! 1435 01:35:29,330 --> 01:35:30,200 Right? 1436 01:35:30,280 --> 01:35:31,290 Cut the bullshit! 1437 01:35:48,760 --> 01:35:50,180 - Your Highness. - Your Highness. 1438 01:35:54,640 --> 01:35:57,650 How could you be that impolite to Immortal Chang? 1439 01:35:57,900 --> 01:36:00,770 Immortal Chang, I'm Chao Min. 1440 01:36:03,780 --> 01:36:05,150 Your Highness. 1441 01:36:05,700 --> 01:36:08,780 Immortal Chang, don't be so stubborn. 1442 01:36:09,070 --> 01:36:11,780 Do you want bloodshed at Wudang? 1443 01:36:12,160 --> 01:36:14,290 Everyone dies eventually. 1444 01:36:14,540 --> 01:36:17,000 But our death should be meaningful. 1445 01:36:17,420 --> 01:36:19,830 Grandmaster, don't worry. I'm here. 1446 01:36:21,540 --> 01:36:26,590 Cult Master Chang, do you remember you promised to do three things for me? 1447 01:36:26,880 --> 01:36:28,050 Will you keep your promise? 1448 01:36:28,130 --> 01:36:31,970 If it doesn't go against my conscience and chivalry, then I'll help you. 1449 01:36:32,260 --> 01:36:36,100 The first thing is: You can't use Nine Yang Divine Stance. 1450 01:36:36,180 --> 01:36:38,260 He might as well tie himself up and let you beat him! 1451 01:36:40,100 --> 01:36:44,230 What a sharp tongue. One day, I'll pull all your teeth out! 1452 01:36:46,360 --> 01:36:48,990 The second thing is you can't use Heaven and Earth Great Shift. 1453 01:36:49,070 --> 01:36:50,870 All right, I won't use Nine Yang Divine Stance 1454 01:36:51,030 --> 01:36:52,350 and Heaven and Earth Great Shift. 1455 01:36:52,700 --> 01:36:55,330 - Mo-gei, what martial arts will you use? - Whatever, Grandmaster. 1456 01:36:55,750 --> 01:36:57,370 Teach me the martial arts of Wudang. 1457 01:36:57,460 --> 01:36:59,170 - Will that work? - It'll work! 1458 01:36:59,250 --> 01:37:00,250 Grandmaster, come on! 1459 01:37:23,190 --> 01:37:27,650 Tai Chi Fist grows from nothing. 1460 01:37:27,780 --> 01:37:29,710 Grandmaster! You're starting from the very beginning? 1461 01:37:29,740 --> 01:37:31,780 I can't take much more! Hurry up! 1462 01:37:32,700 --> 01:37:35,120 Mo-gei, I will now teach you 1463 01:37:35,280 --> 01:37:38,200 my own technique developed after my 100th birthday. 1464 01:37:38,290 --> 01:37:39,580 Tai Chi Fist! 1465 01:37:43,210 --> 01:37:46,250 It's the origin of motion and the origin of everything. 1466 01:37:46,380 --> 01:37:49,260 Yin can't leave yang and yang can't leave yin. 1467 01:37:49,340 --> 01:37:52,510 Yin and yang help each other. They are against each other. 1468 01:37:52,800 --> 01:37:56,010 Stay calm and straighten your body. Mind your respiration. 1469 01:37:56,600 --> 01:37:59,640 Concentrate your mind. Let your body become one. 1470 01:37:59,890 --> 01:38:03,520 Softness could become hard. Use both softness and hardness. 1471 01:38:03,900 --> 01:38:07,110 In tai chi, both softness and hardness exist. 1472 01:38:07,280 --> 01:38:10,990 Combine both softness and hardness. Generate the force as you wish. 1473 01:38:24,830 --> 01:38:27,920 Mo-gei, you are protected by Nine Yang Divine Stance. 1474 01:38:28,000 --> 01:38:30,130 You can learn all kinds of martial arts quickly. 1475 01:38:30,300 --> 01:38:34,260 Tai chi emphasises the meaning, not the stance. 1476 01:38:35,720 --> 01:38:39,970 Forget all your stances and you'll learn Tai Chi Fist. 1477 01:38:49,780 --> 01:38:50,780 Remember all that? 1478 01:38:51,820 --> 01:38:52,740 I don't. 1479 01:38:52,820 --> 01:38:54,700 - What's this fist technique? - I forgot. 1480 01:38:54,820 --> 01:38:56,680 - What's your father's surname? - I forgot that too. 1481 01:38:56,700 --> 01:39:00,040 Good! Now beat these two arseholes with no mercy! 1482 01:40:34,300 --> 01:40:36,460 Congratulations, you have such a good "grand disciple." 1483 01:40:36,800 --> 01:40:38,380 He's your grandson too! 1484 01:40:39,680 --> 01:40:40,800 I will let you go now. 1485 01:40:41,140 --> 01:40:42,350 That's the third promise. 1486 01:40:43,600 --> 01:40:47,100 Chang Mo-gei, I won't let you repay me that easily. 1487 01:40:47,600 --> 01:40:50,020 The lives of the six major sects are in my hands. 1488 01:40:50,310 --> 01:40:53,270 If I don't return within three days, all of them will be killed. 1489 01:40:54,360 --> 01:40:55,480 What do you want? 1490 01:40:55,650 --> 01:40:58,740 Consider today Wudang's lucky day. Let's go! 1491 01:40:58,990 --> 01:41:00,990 It's not that easy! You can't leave. 1492 01:41:01,950 --> 01:41:03,580 Okay, I won't go. 1493 01:41:03,950 --> 01:41:06,200 I'll stay here for eight or ten more days. 1494 01:41:06,830 --> 01:41:08,870 You better prepare to collect your friends' corpses! 1495 01:41:08,910 --> 01:41:11,040 You may leave, but not Ching-su! 1496 01:41:11,580 --> 01:41:13,590 Your Highness! Don't leave me! 1497 01:41:14,710 --> 01:41:19,720 This kind of disloyal, unfilial, heartless, and unrighteous dog 1498 01:41:19,970 --> 01:41:21,340 is useless to me. 1499 01:41:21,680 --> 01:41:22,930 Take him if you wish. 1500 01:41:26,430 --> 01:41:28,810 Grandmaster, I deserve death! I'm useless! 1501 01:41:29,480 --> 01:41:32,400 Grandmaster, let a dog like me go! 1502 01:41:32,610 --> 01:41:34,170 How are you going to face your father?! 1503 01:41:35,820 --> 01:41:37,190 Mo-gei! Mo-gei! 1504 01:41:37,740 --> 01:41:40,610 We grew up together, please beg Grandmaster to let me go! 1505 01:41:40,990 --> 01:41:43,280 - Mo-gei! - Mr Sung only has one son. 1506 01:41:44,120 --> 01:41:46,990 If I kill you, then he wouldn't have a descendant. 1507 01:41:48,500 --> 01:41:49,500 Fine! 1508 01:41:53,380 --> 01:41:55,300 Grandmaster, I've destroyed all his martial arts. 1509 01:41:55,630 --> 01:41:56,710 Please spare his life. 1510 01:41:57,590 --> 01:41:58,590 All right. 1511 01:41:59,340 --> 01:42:01,840 Thank you, Grandmaster. Thank you! 1512 01:42:05,260 --> 01:42:06,390 Chang Mo-gei! 1513 01:42:07,140 --> 01:42:08,640 You still owe me one favour! 1514 01:42:08,720 --> 01:42:11,960 If you want to save the six major sects, then come to the capital and look for me! 1515 01:42:13,060 --> 01:42:17,360 - Leisure - Love 1516 01:42:18,780 --> 01:42:23,610 - Wander - Lust 1517 01:42:24,740 --> 01:42:29,370 - Day and night - Lifetime 1518 01:42:29,540 --> 01:42:37,540 We sing with soaring voices, in joy and with laughter 1519 01:42:38,420 --> 01:42:44,640 “Song of Laughter” composed by Joseph Koo Lyrics by James Wong Sung by Sally Yip and Steven Ma 1520 01:42:45,180 --> 01:42:52,850 Let my songs sing away the youthful sadness in your heart 1521 01:42:55,270 --> 01:43:03,270 Let your smiling face chase away the bitterness that bedevils your heart 1522 01:43:05,700 --> 01:43:13,700 Cherish the beautiful things happening today in this life for you 1523 01:43:15,670 --> 01:43:23,260 Together, we sing with deep love this song of joy